Пол Мэйсон, Стивен Уильямс, "Пророчество о черной династии"
Вт Июл 09, 2019 21:53
  • Доступные действия:
Jumangee
Во всех бочках затычка


Пол Мэйсон и Стивен Уильямс
Пророчество о черной династии
Fighting Fantasy #42
Перевод: Андр
Верстка: Vo1t

Пророчество о черной династии было оглашено много, много лет назад, во времена жестокого правителя Безенвиала, но его скрытая до поры сила только сейчас поразила эти земли. Теперь правление юного короля над Островами Рассвета рушится и сходит на нет, поскольку вновь явилось древнее зло, чтобы вернуть себе первородство.
Пробудившись внутри пыльного саркофага, вы погружаетесь в изумительный мир, с привкусом проклятья, хаоса и войны. Но для вас есть более насущная задача – необходимо выяснить, кто вы такой.
Фрагменты неприятных воспоминаний дают некоторые подсказки, а существа, которые встретятся вам, могут предложить новые. В конечном счете, однако, вам предстоит выяснить, кто вы есть, самостоятельно и именно вы можете исполнить древнее пророчество.
Много опасностей ждет вас впереди, и ваш успех не гарантирован, но вы сами будете решать, каким путем идти, с какими опасностями повстречаться и в какие битвы вступить.

Вт Июл 09, 2019 22:47
  • Доступные действия:
ЮркийСлон
6  114  1  Герой легенд

Большое спасибо Андру и Вольту за очередное пополнение!


_________________
И бесконечность - не предел!
Написать комментарий
Ср Июл 10, 2019 1:41
  • Доступные действия:
Рэндольф
Путник

"Пророчество о черной династии было оглашено много, много лет назад"

Вот прям как будто про анонс перевода написано )


_________________
Страшно - не знать, ещё страшнее - знать.
Написать комментарий
Ср Июл 10, 2019 16:32
  • Доступные действия:
Vo1t
25  10  1  Герой легенд

Книга с кучей проблем, но мне она очень нравится )
В рейтинге журнала Fighting Fantazine у нее второе место по сюжету (первое, естественно, "Разрушитель", третье – "Вой оборотня") и пятое по атмосфере (первое – "Дом дьявола").
А вот по геймплею, подозреваю, она где-то во второй половине, потому что найти правильный путь достаточно сложно и он, скажем так, не всегда логичный ) В итоге в отзывах народ ставит весь диапазон оценок, от 1 до 10 )


_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
3 комментария
Сб Июл 13, 2019 21:55
  • Доступные действия:
Binki Edwards
14  631  28  40  Властелин строк

Я просыпаюсь в холодном поту,
Я просыпаюсь в кошмарном бреду...

Примерно так и начинается история Пророчества о Черной Династии. Первое, что понимает ошалевший герой, очнувшись в рушащейся гробнице, – что он ничего не понимает. В воздухе витают светящиеся сферы, мудро вещающие о том, что все пошло не по плану. А крыша едет в буквальном смысле слова. По началу только у усыпальницы. Но и герою приходится метаться наобум, делая выбору вслепую. Автор не дает ему не малейшей подсказки. Впрочем, атмосферу давящей неизвестности и нависшей непонятной угрозы это действительно создает. Насколько, что немного погодя герой выстрелил собой из катапульты. К счастью, выстрел попадает в молоко, вернее в море. Окунувшись в холодную водичку герой начинает соображать более трезво.
Итак, герой приходит в себя в каком-то склепе посреди заброшенного острова. Выбраться с острова можно только на лодке местных грабителей могил, которые судя по всему и потревожили его покой. Добравшись до берега, герой начинает натыкается на заботливо разложенные грабли, продолжая ничего не понимать. Казалось бы выжить вслепую почти нет шансов, но выясняется, что в царящем вокруг бардаке вообще никто ничего не понимает. Мало по малу герой начинает разбираться в происходящем.

Если не разглашать совсем уж интригу, то скажем следующее.

Ваш отец, наделенный властными полномочиями, но обделенный моральными принципами, надоел подданным хуже горькой редьки, которой после очередного повышения НДС (налога на добро и справеливость) им и приходилось в основном питаться. Электорат начал потихоньку бурлить и закипать. Вдобавок понаехавшие с Западных островов волшебники принялись раздавать людям печеньки с предсказаниями скорого торжества демократии. Поначалу папа самых честных правил, но потом не в шутку занемог и затеял операцию "Преемник". Свою сущность и безналичные (магические) ресурсы он перевел в оффшор, а наличные (золото) вложил в одну надежную горно-добывающую компанию (пещеру), в которой сидел верный соратник, а для вида управляли какие то макаки двухвостные(спойлер). После чего он умыл руки и был повержен, но успел предсказать, что его потомок еще вернется и будет всем и всеми повелевать. Вас для большей сохранности поместили в закрытую британскую школу, нет извините, в прочный мавзолей с часовыми механизмом. Пришедшие к власти силы добра с добрыми руками, чистым сердцем и холодными глазами механизм выключили и велели вас не будить, а управлять всем поставили какого-то парня по имени Пу Т.Ин тересно, что ваш брат, которого поместили в соседнее учреждение закрытого типа, ухитрился выбраться и, пока вы релаксировали и чистили карму, сумел собрать вокруг себя маргинальный электорат и повести предвыборную кампанию, оставляя за собой дымящиеся руины и симпатичные виселицы.

Но нашлись любопытные люди, которые из чувства алчности и сострадания вытряхнули вас из саркофага в окружающую действительность. К моменту вашего появления поредевшие силы добра ведут борьбу с вашим гораздо более старшим братом-близнецом Фейором, которые похож на вас как две капли воды, только выше, плечистей и злобнее. В результате в стране царит анархия, кризис и гиперинфляция. Меч стоит аж 100 золотых, а порция провизии – 30. Народ доведен этим до крайности и на этом вы и можете сыграть, выбирая по ходу продолжить ли авторитарное дело отца или покосплеить народного избранника.


-Погоди минутку! — остановил герцог народного мстителя. — Повтори, что ты только что сказал?
— Я сказал тебе свое имя, и чтобы ты приготовился к смерти, — повторил народный мститель. — А теперь…
— Сынок! — закричал герцог. — Здравствуй! Что же ты раньше молчал? Я ведь твой отец!
— Врешь, поди? — усомнился мститель.— Да ты на лицо, на лицо посмотри, — герцог снял черную маску. — Ты же вылитый я!
— Да, точно, — пригляделся мститель. — И родинка у тебя есть?
— Вот, — герцог закатал рукав.
— Папа! — мститель отбросил меч и обнял герцога. — Здравствуй, папа! Наконец-то я тебя нашел!
— Я тоже очень рад, — признался герцог. — Но объясни мне, сынок, что означает этот твой маскарад? Зачем ты вламываешься в мой замок с оружием? Разве нельзя было просто постучать?
— Нет, папа, это ты мне объясни, — мститель отстранился от отца и подобрал свой меч, — почему ты обманывал меня все эти годы? Почему оставил у чужих людей и велел говорить, будто я сирота?
— Чтобы ты вырос героем, сынок, — объяснил герцог. — У героев никогда не бывает семьи, спроси кого хочешь.
— Да, я знаю, — кивнул сын. — Чтобы они не мешали сражаться с мировым Злом. Кстати, папа, — он нахмурился, — что касается мирового Зла. Я ведь здесь по делу.
— Я слушаю, — герцог сцепил пальцы рук и изобразил внимание.— Я был уверен, что ты давно умер, — сказал мститель. — Но, кроме того, я был уверен, что ты был добрым и мудрым правителем маленького, но гордого княжества, духовным наставником и примером для подражания. А что выходит?
— Но я и есть добрый и мудрый правитель, — мягко заметил герцог. — И мы действительно маленькое, гордое и миролюбивое княжество, со всех сторон окруженное врагами. А вот ты, сынок, меня огорчаешь. Связался с подозрительной компанией, сеешь по стране хаос и разрушения, поднял руку на родного отца… А я-то надеялся, что ты вырастешь настоящим героем, будешь защищать слабых и вдохновлять сильных и когда-нибудь поведешь народ на великую битву со Злом…
— Но я и есть великий герой, — озадаченно моргнул мститель. — Паладин Добра и Света! И я действительно привел народ на великую битву со Злом.
Герцог выпрямился в кресле и окинул сына долгим задумчивым взглядом.
— А скажи-ка мне, сынок, — медленно произнес он, — на чьей стороне ты играешь?
(взято у Бормора)

В целом, книга бесспорно атмосферная, но очень сумбурная. Автор решил повторить подвиг другой книги-игры по борьбе с любителями максимальных параметров (Феойр). В результате чем больше у героя, тем меньше у него шансов. Кроме того, книга изобилует внезапными смертями в стиле "не туда свернули","не то купили","не то сказали","не то применили". Поскольку какую то внятную информацию игрок получает только с середины, то умирать приходится часто. В результате играть еще худо бедно интересно, пока неизвестна интрига, но после победы к поиску второго пути особенно не тянет.

1 комментарий
Пт Окт 04, 2019 10:56
  • Доступные действия:
lordi
5 

Битые полноформатные картинки рядом с параграфами 276, 286, 302, 310 и др. Картинки выглядят как будто инвертированные в сравнении с английским оригиналом. То же самое с некоторыми маленькими картинками.

upd:
Переделал сам (взял из французской версии картинки) + "руссифицировал" лист персонажа. Брать тут. Прошу внести аналогичные изменения в оригинал.

Написать комментарий
Пн Май 10, 2021 19:57
  • Доступные действия:
Вадим Мазуревский
1  167  Знаменитый приключенец

Очень даже неплохая книга-игра с наличием интересного сюжета, харизматичных персонажей и ненавязчивого юмора. Прочно вошла в мой Топ-5 книг-игр серии Fighting Fantasy.

1 комментарий
Вс Ноя 06, 2022 0:20
  • Доступные действия:
Дмитрий Дударь
19  2  Свободный искатель

Мирное прохождение игры
"Пророчество о черной династии".
Цель: минимум боев (всего один)


Мастерство: 4+d6
Выносливость: 12+2d6
Удача: 6+d6

1. Осторожно подойти.
2. Взглянуть на саркофаг.
3. Выбежать из комнаты.
4. Осмотреть белые статуи.
5. Подтолкнуть его
(взять меч и щит)
6. Протиснуться в отверстие.
7. Ждать у входа.
8. УДАЧА (иначе конец)
9. Герой получает разноцветные чешуйки.
10. Подняться по лестнице (еда+5).
11. МАСТЕРСТВО (иначе вын-1).
12. Пойти к воротам.
13. Вслед за всадником.
14. Последовать за ним.
15. Подружиться с мутантом.
16. Проявить осторожность
(БИАНТАЙ – сила мутации).
17. УДАЧА (иначе вын-1).
18. Рассказать о мертвом человеке.
19. Использовать деревянный брус.
20. Бодрствовать (вын-2, амулет).
21. Сбежать.
22. Согласиться с Велкос.
23. УДАЧА (иначе вын-1)
24. Последовать в пещеру.
25. Налево.
26. Повернуть в туннель.
27. Спуститься по боковому туннелю.
28. Встретить лицом к лицу.
28. Уклоняться и уворачиваться
(БАОПО – сила разрушения)
29. Удача+2, есть амулет.
30. Открыть брошь.
31. УДАЧА (успех: помощник ИЗХАО)
32. Вын+2, идти в одиночку.
33. Откликнуться на крики.
34. Есть радужные чешуйки
(ШАНСУО – сила блокировки)
35. УДАЧА (иначе конец).
36. Вын-2, дальше по дороге.
37. В сторону деревни.
38. Местный бар.
39. Войти в пивную (вын+2).
40. Подплыть к соседу.
41. Вместе отстаивать справедливость
(драгоценный кинжал)
42. ШАНСУО (свисток Чанга)
43. Подойти к карете.
44. Обмануть.
45. Сбежать (вын-2, карта).
46. Разузнать, кто они
(ТИАОХЕ – сила гармонии)
47. Через другой проход.
48. Довериться ему (сироп).
49. На юг.
50. По берегу к джунглям.
51. Плыть через реку (есть свисток).
52. Продолжить путь по суше.
53. Отдохнуть (вын+2).
54. Вернуться в лодку.
55. Есть банка с сиропом.
56. Ухватиться за шнур.
57. ШАНСУО.
58. Есть сироп.
59. Подойти и узнать (стрела).
60. Приказать перевести статую.
61. Есть стрела.
62. Есть сила мутации.
63. Нет шкатулки.
64. Искать Марзея.
65. Есть кинжал.
66. Встретиться позже.
67. Найти армию короля.
68. Встретиться с ними.
69. Герой один.
70. Предложить услуги командира.
71. Ожидать Марзея.
72. Есть карта.
73. Использовали магию на Кредасе.
74. Нет свитка пергамента.
75. Сражаться одновременно:
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ М6 В5
ВТОРОЙ СОЛДАТ М5 В6
76. Нет наемников.
77. Есть чешуйки.
78. Преследовать Фейора.
79. ВЫНОСЛИВОСТЬ (3d6), иначе конец.
80. ШАНСУО.
81. ТИАОХЕ.
82. БИАНТАЙ.
83. Если нет ИЗХАО:
(ШАНСУО, подняться на вершину скалы,
применить магию, подбросить монету,
затем бросить кубик: если 2,4,6 – конец)
Если есть ИЗХАО:
(вызвать ИЗХАО, пощадить брата)
84. Остаться на месте.
85. Притвориться спящим.
86. Выйти в коридор.
87. УДАЧА (при провале: увернуться).
88. Остаться в укрытии.
89. Обыскать комнату.
90. Поднять картину.
91. Крикнуть предупреждение (звон)
92. Есть звон в ушах.
93. ПОБЕДА!!!

Написать комментарий
Представьтесь для добавления комментариев - регистрация в один клик!
Сообщество
Новости  Комментарии Рецензии Награды Форум СайдКвест Квестскейп Чат
Разделы форума

КвестБук: книги-игры и сторигеймы

Динамика букв. Философия игр.


Мы - некоммерческое сообщество интерактивной литературы на русском языке.
Подпишитесь на наши новости в социальных сетях:


questbook2021 дизайн Jumangee

Яндекс.Метрика