Рейтинг книг FF по опросу журнала "Fighting Fantasine"
Чт Авг 25, 2016 17:26
- Доступные действия:
Last Dreamer
Знаменитый приключенец
На нашем форуме в разных темах часто можно встретить упоминание данного рейтинга.
Из рейтинга я исключил серию "Sorcery", а также "The Warrior’s Way" и "The Warlock’s Way" (даже не знаю, что это такое). На время составления рейтинга "Blood of the Zombies" ещё не была выпущена.
Полный рейтинг перед вами (с первого по последнее место) :
1. Howl of the Werewolf (Вой оборотня) (# 62) – 84,6
2. Legend of the Shadow Warriors (Легенда о призрачных воинах) (# 44) – 80,9
3. Creature of Havoc (Разрушитель) (# 24) – 80,8
4. House of Hell (Дом дьявола) (# 10) – 80,7
5. Deathtrap Dungeon (Лабиринт страха) (# 6) – 80,3
6. Vault of the Vampire (Логово вампира) (# 38) – 79,0
7. Moonrunner (Лунатик) (# 48) – 79,0
8. Spectral Stalkers (# 45) – 76,9
9. Black Vein Prophecy (# 42) – 76,8
10. Dead of Night (Наступление тьмы) (# 40) – 76,4
11. Portal of Evil (Портал зла) (# 37) – 75,8
12. Beneath Nightmare Castle (Подземелья замка кошмаров) (# 25) – 75,2
13. City of Thieves (Город воров) (# 5) – 75,0
14. Night Dragon (# 52) – 74,8
15. Midnight Rogue (# 29) – 73,7
16. Trial of Champions (# 21) – 73,3
17. Sword of the Samurai (# 20) – 73,1
18. The Keep of the Lich Lord (Цитадель Лорда-Лича) (# 43) – 72,5
19. Slaves of the Abyss (# 32) – 72,3
20. Bloodbones (# 61) – 72,3
21. Stormslayer (# 63) – 72,3
22. Revenge of the Vampire (# 58) – 71,3
23. Appointment with F.E.A.R. (Корпорация СТРАХ) (# 17) – 71,1
24. Talisman of Death (# 11) – 70,8
25. Legend of Zagor (# 54) – 70,5
26. Spellbreaker (# 53) – 70,2
27. Knights of Doom (Рыцари погибели) (# 56) – 69,8
28. Night of the Necromancer (Ночь по ту сторону смерти) (# 64) – 69,8
29. The Citadel of Chaos (Цитадель хаоса) (# 2) – 69,6
30. The Crimson Tide (# 47) – 69,4
31. Island of the Lizard King (Остров короля ящериц) (# 7) – 68,8
32. Master of Chaos (# 41) – 67,7
33. Island of the Undead (Остров неупокоенных) (# 51) – 67,7
34. Caverns of the Snow Witch (Пещеры снежной ведьмы) (# 9) – 67,4
35. Armies of Death (# 36) – 67,0
36. Rebel Planet (Мятежная планета) (# 18) – 66,9
37. Return to Firetop Mountain (Возвращение к Огненной горе) (# 50) – 66,9
38. Daggers of Darkness (# 35) – 66,8
39. Magehunter (# 57) – 66,7
40. The Warlock of Firetop Mountain (Колдун Огненной горы) (# 1) – 66,5
41. Temple of Terror (Храм ужаса) (# 14) – 66,3
42. Phantoms of Fear (# 28) – 66,3
43. Battleblade Warrior (Воин острого клинка) (# 31) – 66,3
44. Curse of the Mummy (# 59) – 66,3
45. Demons of the Deep (Демоны бездны) (# 19) – 66,2
46. Tower of Destruction (# 46) – 65,9
47. Siege of Sardath (# 49) – 65,8
48. Seas of Blood (Пиратская одиссея) (# 16) – 65,5
49. Stealer of Souls (# 34) – 65,0
50. The Forest of Doom (Проклятый лес) (# 3) – 61,1
51. Crypt of the Sorcerer (# 26) – 60,8
52. Fangs of Fury (# 39) – 59,8
53. Masks of Mayhem (# 23) – 59,6
54. Freeway Fighter (Рыцарь дороги) (# 13) – 58,4
55. Scorpion Swamp (Адское болото) (# 8) – 57,5
56. Deathmoor (# 55) – 57,3
57. Robot Commando (# 22) – 54,3
58. The Rings of Kether (# 15) – 53,5
59. Space Assassin (Космический коммандос) (# 12) – 53,4
60. Eye of the Dragon (Глаз дракона) (# 60) – 52,7
61. Star Strider (# 27) – 52,3
62. Chasms of Malice (# 30) – 50,7
63. Starship Traveller (Звёздный странник) (# 4) – 46,9
64. Sky Lord (# 33) – 42,3
Переведено : 31 / 64 (48 %)
Лично меня больше всего удивило третье место "Разрушителя" и крайне низкая позиция "Ночи некроманта".
Чт Авг 25, 2016 20:00
- Доступные действия:
Vo1t
Отлично, ссылка на статью из журнала и ссылки на переведенные книги в этом посте
Может, перенести его сюда?
По "Разрушителю" у меня вопросов нет, но "Ночь некроманта", совершенно точно, не на своем месте. Скорей всего, потому что она относительно новая, и никто ее не читал.
Spectral Stalkers явно выше, чем нужно, книги "Звездный странник", "Адское болото" и "Корпорация СТРАХ", мне кажется, должны быть сильно выше, особенно, первая. С остальным я более или менее согласен )
_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
Пт Авг 26, 2016 14:39
- Доступные действия:
Андр
Давайте, проведем свое голосование. Я, конечно, могу говорить только о тех, что переведены на русский.
Вой оборотня, согласен с 1 местом.
А вот Легенда завышена. Книга хорошая, но хуже того же Лунатика.
Разрушитель – да, отличная книга.
Дом Дьявола – на любителя, мне не понравилось, но другим очень.
Лабиринт – отлично.
Склеп вампира – книга неплохая, но место явно завышено.
Лунатик – отличный фэнтазийный нуар.
Ночь – хорошая книга.
Город воров – середнячок.
Лорд лич – хорошо, но проходится с первой попытки.
Свидание со Страхом – одна из лучших, должна быть выше в рейтинге.
Снежная ведьма и Храм ужаса крепкие середняки.
Возвращение на Огненную гору – писалось для фанатов, они и не такое сожрут.
Сама гора несколько старомодна, но ее это не портит. По всякому должна быть выше Возвращения. Моя оценка хорошо.
Мумия – хорошо, хотя автор переборщил с боевкой и линейностью.
Демоны глубины – хорошо.
Одиссея – очень хорошо, странно, что в рейтинге так низко.
Чернолесье – не плохая, но слабенькая.
Болото скорпионов – задумка на 5, выполнение на 3. Если бы в книге было не 400 параграфов, а 600-700 было бы отлично.
Космический ассасин – есть несколько отличных моментов, но в целом плохо. Автор жаловался, что книги сильно отредактировали.
Глаз дракона – для фанатов, на тебе.
Звездный корабль – на любителя, плюс сложная боевка.
Пт Сен 09, 2016 14:39
- Доступные действия:
mindw0rk
Свободный искатель
А чем так Вой оборотня хорош? Пока не знакомился с ним
Пт Сен 09, 2016 15:01
- Доступные действия:
Vo1t
Ну она раза в два больше стандартной FF по тексту. Хорошо написано, сюжет очень интересный, геймплей адекватный, иллюстрации вообще отличные. Книга как раз попала в перерыв между сериями, поэтому писалась несколько лет. Ну и автор видимо набил руку – его следующая книга (Night of the Necromancer) имеет все те же плюсы.
_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
Пн Ноя 27, 2017 17:04
- Доступные действия:
Last Dreamer
Знаменитый приключенец
Обновил первое сообщение, добавил русские названия для переводов # 2, 13, 31, 51.
Одну книгу вроде упустил. Про "Проклятие мумии" знаю, но там перевод кривой, а вот что ещё забыл из переводов ?
Пн Ноя 27, 2017 17:24
- Доступные действия:
Vo1t
А посмотри в этой теме, я ее обновляю периодически
https://quest-book.ru/forum/viewtopic.php?t=2038
_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
Разделы форума
-
Книго-игровые марафоны
- Битва в Замке Миража
- День приключенца
- Одолей Титана
- На Змеином острове
- Власть страха
- Монстр наносит ответный удар
- Теневой демон
- Стеклянные небеса
- Фон
- Зеркало Парфины: Повергнуть демона храма
- Королевская битва
- Киберпанк: Тени Найт-Сити
- Время решений
- Падшие ангелы
- Зиккурат Ленина
- Зловещие тропы Алмана
- Рандеву
- Корона королей
- Герои
- Небо над Бангкоком
- Каслевания: Битва в старом замке
- Рыцарь живых мертвецов
- Кольца злобы
- Око Сфинкса
- Мадам Гильотина
- Турнир юнлингов
- Политический отбор
- Хачиманский марафон
- Преддверие
- Идущие на смех
- Убийство в клубе Диоген
- Марафон безумного переводчика
- Рок-марафон
- Болотная лихорадка
- Проклятие замка «Пяти башен»
- Подземелья замка кошмаров
- Джунгарское нашествие
- Марафон
- МАКИМ
- МАКИМ
- Книго-игровой марафон 2014
- МАКИМ
-
Конкурсы
-
Обсуждение форумных РПГ
-
Большой Адронный Коллайдер
-
Утилиты для помощи ДМам
-
Безвременье
-
События и мероприятия
-
Книгровой клуб "Мы Текстовые!"