Ян Ливингстон, "Город воров"


Пн Авг 08, 2016 11:51
Jumangee
Во всех бочках затычка


Ян Ливингстон
Город воров
Fighting Fantasy №5
Ian Livingstone, "City Of Thieves"

Перевод: Андр

В процветающий город Сильвертон пришел ночной кошмар в виде Занбара Боуна и его кровожадных Лунных Псов. Держа людей в страхе, они требуют огромный выкуп. ВЫ – наемник, отважный искатель приключений, и именно вас просят о помощи жители Сильвертона.

Вам надо отправиться на темные кривые переулки портового города Блексэнда и узнать там тайну, без которой невозможно победить врага. Воры, бродяги, чудовища из ночи ждут там неосторожного путешественника, и порой перед вами будет только один выбор – убить или умереть самому. Но самое ужасное ждет вас на окраине города – башня, где живет сам Князь Ночи, Занбар Боун.

Все, что вам нужно, чтобы начать свое приключение, это два кубика, карандаш и ластик. Вы сами решаете, какой маршрут выбрать, с какими существами сражаться и какие опасности испытать.

Переходов: 672
Врагов: 73


Пн Авг 08, 2016 16:13
Эмеральд
1  3  2  Свободный искатель

Андр, благодарю за перевод.

Сыграл. Что тут сказать...Наверное, "типичный Ливингстон" – минимум наводок, максимум рандома (почти всегда в своём путешествии я выбирал ту улицу, название которой мне нравилось больше). Заходить нужно всюду, иначе рискуешь пропустить вещь, без которой игру пройти невозможно. Но большое количество заходов = большое количество монстров, среди который есть несколько достаточно сильных (даже с мастерством 11 у меня были проблемы, спасибо кубику), и некоторое количество мгновенных смертей (приходилось откатывать параграф или перебрасывать кубик).

Мне везло почти до самого конца путешествия по городу – я собрал три необходимых вещи из четырёх. А потом...Спасибо, автор!


Находим развилку типа "Вы можете пойти в А или подойти к НПС Б". Подхожу к Б, общаюсь, и получаю "Вы решили следовать на В". С чего бы вдруг?! Я ничего не решал, может быть, я хотел пойти в А – ан нет, никого не волнует, идите, куда сказано. Пошёл. И всё, там конец. Недостающая вещь была как раз в А.

Это мне не понравилось. И ещё ужасно не понравилось, что уже в самом конце книги всё решает*барабанная дробь*комбо из проверки параметра удачи и рандомного выбора! Славься, "Город Воров"!

Пн Авг 08, 2016 19:03
Lethal Weapon
5  1  Герой легенд

Переводчика бы хотелось указать в топикстартере. Smile


_________________
@creativity101 — телеграм-канал про креативность, творчество и всё, что с этим связано (книги, исследования, принципы, методики)
Пн Авг 08, 2016 21:32
Jumangee
Во всех бочках затычка

Файлы обновлены, исправлены неработающие ссылки

Чт Авг 18, 2016 19:09
tturgor

А мне книга даже понравилась – любопытные ситуации, интересные персонажи, проходил по честному – в конце битва с тремя скелетами – таки осилил с тремя единичками здоровья, ахах)))

Ср Авг 24, 2016 13:25
Last Dreamer
Знаменитый приключенец

Тем кому понравилась данная книга советую также прочитать "Midnight Rogue".

Ср Авг 24, 2016 13:50
Андр
38  1  Знаменитый приключенец

Бестактный вопрос – а кто переводить будет?

Чт Сен 08, 2016 9:32
Vo1t
25  4  1  Герой легенд

Конечно, это "Колдун огненной горы" в городе с кучей рандома, но мне все равно понравилось. Походить по городу довольно прикольно, все такие злобные ))


_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
Пн Авг 21, 2017 22:47
Last Dreamer
Знаменитый приключенец

На Youtube есть видео, в котором автор рассказывает о коллекционном издании этой книги. Действительно впечатляет. Кстати вроде у нас на форуме кто-то предлагал похожие идеи в оформлении книг-игр.

https://www.youtube.com/watch?v=5jgrB8rZNc8

Пн Июн 06, 2022 1:14
Дмитрий Дударь
4  2  Путник

Город воров – знаковая книга в серии, когда, наконец-то, игромеханика обрела устойчивые черты (в Колдуне Огненной горы был ужасный лабиринт, Цитадель хаоса из-за заклинаний оказалась очень короткой, Forest of doom пугал кучей рандомных лесных встреч без финального босса и кульминации, Звездный странник – это, хех, вообще особый случай на любителя). В Городе воров сюжет перестал быть для галочки, и от книги-игры вполне можно получать удовольствие. Ну где еще можно поиграть в бейсбол с гоблинами, набить на лоб татуху с единорогом и по всему городу отжимать деньги, чтобы накопить на крутую кольчугу)))

Чт Окт 13, 2022 20:25
Дмитрий Дударь
4  2  Путник

Прохождение игры "Город Воров"


Снаряжение: меч, еда 10, золото 30,
одно зелье на выбор (выносливости, мастерства или удачи)

1. Хотите встретиться с Никодемиусом.
2. Позволить себя увести.
3. Игнорировать старика.
4. Привлечь внимание охранников.
5. Изобразить больного
(золото +2, пропуск)
6. По торговой улице.
7. Зайти в магазин.
8. Спросить про Никодемиуса.
9. Заплатить 1 золотой.
10. Наброситься на полуорка.
11. ПОЛУОРК М8 В6
12. Выпить микстуру: вын+d6
13. Обыскать магазин (золото+11)
14. Зайти в таверну.
15. Подойти к гоблинам.
16. Сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ ГОБЛИН М4 В5
ВТОРОЙ ГОБЛИН М5 В5
(череп на цепочке, золото+9)
17. Сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ ВОР М7 В7
ВТОРОЙ ВОР М8 В6
18. Золото+16, на север.
19. Подойти к двери.
20. УДАЧА
при успехе: (открыть дверь силой, МАСТЕРСТВО, иначе к шагу 27)
при провале: (вын-1, ВОЛК М5 В5,
удача+1, открыть дверь ключем)
21. Кубок Б: золото+12
22. Пройти через арку.
23. Подойти к сундуку.
24. Проверить УДАЧУ два раза
(один провал: вын-2,
два провала: вын-4, мастерство-1)
25. Удача+1, золото+25,
щит (сила атаки+1)
26. Выйти из дома.
27. Перекусить: золото-2, вын+2,
28. Послушать музыканта
(золото-3, удача+2)
29. Пройти мимо силача.
30. Купить: фонарь (золото-3), веревку (золото-2) и метательный нож (золото-4)
31. Пройти мимо палатки.
32. Быстрее идти вперед.
33. Спуститься вниз по ступенькам.
34. По свечной улице.
35. Продолжить путь на восток.
36. По-прежнему идти на восток.
37. Подняться по стене.
38. Принять участие в игре.
39. МАСТЕРСТВО
успех: (вын+2, золото+8, зелье контроля разума)
провал: потерять веревку и череп
40. Подать нищему 1 золотой (удача+1)
41. Портовая улица.
42. Спрятаться за бочку.
43. Подняться на борт судна.
44. Залезть по веревочной лестнице.
45. Незаметно проползти.
46. Дверь слева.
47. Срезать мешочек.
48. УДАЧА
(при провале сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ ПИРАТ М6 В6
ВТОРОЙ ПИРАТ М5 В4
ТРЕТИЙ ПИРАТ М7 В5)
49 . Черная жемчужина, удача+2.
50. Покинуть судно.
51. Мусорная улица.
52. Пройти мимо.
53. Не заходить в свечной магазин.
54. Зайти к мастеру.
55. Поговорить.
56. Купить серебряную стрелу
(золото-10)
57. На восток по Конюшенной.
58. Заплатить за зелье
(золото-2, вын+3, удача+1)
59. Поднять крышку люка.
60. Спуститься вниз.
61. На север.
62. Сражаться по очереди:
ПЕРВАЯ КРЫСА М4 В4
ВТОРАЯ КРЫСА М5 В4
ТРЕТЬЯ КРЫСА М5 В5
62. На север.
64. Если нет зелья управления разумом: (УДАЧА, при провале смерть,
затем ВЕДЬМА М7 В7)
65. Подняться вверх (волосы ведьмы).
66. За поворот.
67. Есть метательный нож.
68. МАСТЕРСТВО
(при провале сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ БРОДЯГА М7 В5
ВТОРОЙ БРОДЯГА М6 В7
ТРЕТИЙ БРОДЯГА М5 В6)
69. Золото+1, в белый дом.
70. Сборщик налогов.
71. Открыть мешочек
(золото+12, удача+1)
72. Войти в сарай.
73. Поговорить с кузнецом.
74. Заплатить за кольчугу
(золото-20, мастерство+2)
75. Передать стражникам
(золото+5)
76. В парк (золото-1)
77. Сорвать цветок.
78. Нет кольца огня.
79. ЛИСТВЕННЫЕ ЗВЕРИ М6 В6
80. Идти по дорожке.
81. Сделать тату (золото-10)
82. Пройти мимо троллей.
83. Есть пропуск.
84. Ответ: нет.
85. Выйти из города.
86. Есть все нужные предметы.
87. Бросить кубик:
если 1: ОРК М5 В4
если 2: ЗМЕЯ М6 В6
если 3: ВОЛК М5 В5
если 4: ПИГМЕЙ М4 В4
если 5: ОБЕЗЬЯНОЧЕЛОВЕК М6 В6
(талисман совы)
если 6: ПЕШЕРНЫЙ ТРОЛЛЬ М8 В7
88. Сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ ЛУННЫЙ ПЕС М9 В10
ВТОРОЙ ЛУННЫЙ ПЕС М11 В10
89. Потянуть за шнур.
90. Напасть (вын-2).
91. Использовать стрелу.
92. Подняться по лестнице.
93. Идти дальше.
94. На четвертый этаж.
95. Подняться на следующий этаж.
96. Открыть белую дверь.
97. Открыть саркофаг.
98. Есть фонарь.
99. Осмотреть саркофаг
(золотое кольцо, удача+2).
100. Войти в черную дверь.
101. Подойти к сундуку.
102. Есть золотое кольцо.
103. Сражаться по одному:
ПЕРВЫЙ СКЕЛЕТ М6 В7
ВТОРОЙ СКЕЛЕТ М8 В6
ТРЕТИЙ СКЕЛЕТ М7 В7
104. УДАЧА (иначе конец)
105. Цветок лотоса и волосы.
Победа!!!

Представьтесь для добавления комментариев - регистрация в один клик!

Разделы форума