Спустя три поколения тяжелого труда звездолет, ради которого работали ваш дед, ваш отец и вы сами, находится в опасности. Если вы не внесете следующий платеж, вы потеряете свой источник дохода, свой дом, свой корабль.

Ничто не сможет остановить вас в поисках необходимых денег, но с инопланетянами, пиратами, роботами, преступниками, военными и даже полицией, выступающими против вас, шансы не на вашей стороне.

Прогревайте двигатели, заряжайте оружие и захватывайте грузы — пора заработать немного кредитов.

По книге-игре Фелбригга Наполеона Герриота.

На эту тему Арни был прав, хоть на момент съёмки явно стебался;)

Хмм... По всем параметрам Фелбригг Наполеон Герриот нагло сплагиатил вселенную мистера J.
И даже плашку Анэксадо не поставил. Ух, безобразие!

Кстати, насчет торговли.У нас песонаж торговец.

Добавил через 4 минут 38 секунд:

А где опции "Купить товар", перевести на другую планету и там продать? Герою просто дают деньги за перевозку, а сам он не тратит нифига.

NotPRISHELETS333, как я понял, МК отражает некий абстрактный "навар", типа это крупная сумма, а текущие расходы – мелочь, которая не учитывается) кароч, игроку оставили только самый смак приключений))

Jumangee, нет, я про то что персонаж делает в игре абсолютно всё, кроме, собственно, торговли. Да и в галактике прям инфляция какаято. Если предположить что мегакредит это миллион кредитов, то жирновато тут за доставки платят. Это какая же конечная цена продукта будет...

Добавил через 23 минут 50 секунд:

Так что торговцами тут и не пахнет. Скорее симулятором сорвиголовы-контрабандиста. Я бы поверил что гг торговец, если бы например там была такая цепочка прохождения.

NotPrishelets333, тогда это уже будет не книга-игра, а simulation (board) game по типу "Варварского принца" – там вторая игра в серии как раз про космического торговца, но если первую переводили все, кому не лень, включая меня, и даже изготавливают под заказ, то вторую, вроде, не переводил никто. Между прочим, с точки зрения японского обывателя, книги-игры (gamebook) выросли именно из симуляционных игр, почему некоторые серии так и назывались simulation book. Но в русской вики этого не напишут.

Златолюб, там написано "месть торговца" а не "месть анэксадо, постоянно сующего свой нос не всвоё дело ради наживы."

Меня вводят в заблуждение! Я буду жаловаться в Потребнадзор!

Торговля есть торговля!

PRISHELETS333, бэсъпэрспективно.. Э, я полагаю, там свои Анэксадо и у них своя месть ;)

Mob-mobile, ну как сказать "месть"...
Если под местью считается

Добавил через 1 минута 16 секунд:

Но сами приключения зачетные, спору нет.

PRISHELETS333, на уровне ощущений. ., лейтмотив такой: Никакой тебе частной торговли и сведения личных счётов, только корпоративный бизнес (он за скобками, но всём рулит).

PRISHELETS333, вообще-то у классика, в смысла Пола Андерсона, именно этим – поиском приключений и выпутыванием из них – космический торговец и занимался. Понятно, что это типичная ошибка выжившего – ни один фантаст не станет писать о трудовых буднях космической торговли, унылых чуть менее, чем полностью (деньги любят тишину), вместо этого выбирая различные ЧП, которые привлекают читательский интерес, но при этом к собственно космической торговле относятся лишь постольку, поскольку происходят именно с космическим торговцем.

Может имело смысл сразу писать книгу-игру по мотивам книг Андерсона?