Единственный источник воды в средневековой деревне отравлен, и её жителям грозит гибель от жажды. На поиски спасения отправляется юная девушка-сирота, то есть ТЫ. Но будь осторожна – хоть действие и происходит в реальной средневековой Фландрии (сейчас это север Франции), но в этом мире есть магия! Огнедышащие драконы, голодные грифоны, благородные единороги, злые лешачихи, рассеянные алхимики да вдобавок любой искусный мастер владеет магией своего ремесла!

ТЕБЕ предстоит делать выборы, определяющие, как будет развиваться ТВОЯ история, и чем она закончится. И если концовка покажется ТЕБЕ слишком неудачной, мрачной или жестокой, начни сначала и выбери другой вариант. Кроме того, всегда можно перечитать книгу ещё раз, чтобы узнать, а как могла закончиться история, сделай ТЫ иной выбор.

(цитируя собственного внутреннего логика-схоласта) "Перед нами весьма характерный пример интерактивной литературы в целом и фландрийской логики в частности ..." (конец цитаты) )))

Ага, вот он единорог)

Не он. Да, тут ТЫ можешь стать единорогом – но это лишь один из поворотов сюжета. А в книге Двух Стивов ТЫ – единорог. И она короче и линейнее – как и все книги франшизы iHero. Плюс рисунки напоминают современную японскую мультипликацию.

PS Между прочим, в одной из самых популярных (потому что была в каталоге Каца еще до того, как я его нашел) японских книг-игр, ТЫ можешь превратиться в единорога. Хотя там цепочки эволюций и довольно путанные.

Златолюб,а можно ссылку и сюда подвесить? И не будет ли это сочтено нарушением кодекса магов, если мы её немного терраформируем под особенности почвы квестбука и чернозёма её сторигеймов?)

Вообще-то, там ниже ваш же комментарий о рогах и вообще. Или у вас общий аккаунт на много пользователей?
https://quest-book.ru/blogs/post/195163

Златолюб, ага, раскусили ))) Но у меня есть отмазка, я просто пытался поставить себя на место читателя-игрока которому тема с единорогами и вообще драконы интересны )

Вызывает ностальжи, хотя ни в средневековой Франции не бывал, да и с этой книгой игрой в печатном виде ранее не сталкивался.

Про викингов, что ли, перевести? Будет тогда фэнтезийная трилогия Деборы Гудман: Мифы Древней Греции (с американским школьником) – Мифы древних викингов (с местным мальчиком) – Мифы Христианской Европы (с местной девушкой). Но нужно ли, вот в чем вопрос?

В поисках концовок немного утратил нить происходящего, но путешествиями остался доволен. Лайк.

Такая галиматья пишется перед сном… И если б только перед ним, скажете вы. Зато каждый раз понимаю, что не зря сдерживаю внутреннего говоруна-неуча. Таким, как я, точно нельзя писать.

Очередное большое спасибо за перевод, господин Златолюб. Только я без золотишка, не серчайте и не превращайте меня в кучку пепла. Я к Вам пару богатых жертв за это приведу (хотя я и сам рыжьё люблю, лучше не верьте и сожгите к чертям, если огоньку не жалко, всё равно мои мозги остались где-то в волшебном лесу).

«Нафига я вообще куда-то ходил» – да это же ситуативная цитата на три четверти принадлежащая потомкам рода Бэггинс... Но вот да, прелестная и в меру мрачная вещица отыскалась в тёмных пещерах, за что дракону моя искренняя благодарность (садится перечитывать со словами: да ты ж моя прелесть...).