не определён
Игрушечный террор: Батарейки включены
Представьтесь, пожалуйста, для включения этой опции
О сторигейме
Автор |
Zaratystra 19.7 1 подписаться на новые сторигеймы автора |
Краткое описание | Сперва он разберётся с твоей кошкой. Затем придёт за… тобой. |
Категории |
Список: перевод
|
Последнее обновление | Ср Май 11, 2022 8:52, версия: 3 |
Размер: |
Параграфов: 138 Концовок: 19 |
Саундтрек: | Нет |
Достижения: | |
Сумма пожертвований: 0 |
|
Активность | Запусков за месяц: 1 Всего: 378 |
Отметки |
Ранг сторигейма
|
Присоединяйтесь к общению! |
|
Топ-15 помощников кубами на продвижение игры | |
Это не шутка: ты совершенно официально выиграл Главный Приз!
Выбери свою награду: экскурсию по Фабрике Игрушек Хэсли — или же их новейшую игрушку, робота размером с ребёнка под названием Аннигилятор 3000. Но решай с умом!
Пойдешь на экскурсию — и окажешься запертым на фабрике… где все игрушки оживают по ночам. Берегись Зоргов. Эти мерзкие игрушечные монстры хотят высосать твои мозги. И держись подальше от Гадкой Кейти. Пусть эта живая кукла выглядит вполне невинно, но в её сердце — чистое зло!
Если же возьмёшь робота, убедись, что готов к неприятностям. Аннигилятор запрограммирован на уничтожение! Сперва он разберётся с твоей кошкой. Затем придёт за… тобой. Вот блин! Как отключить взбесившегося робота?!
Автор: Р. Л. Стайн
Перевод: Борис Лавров
Итак, очередная рецензия на очередную часть серии "Ужастики-2" – "Игрушечный террор: батарейки включены" (насколько же двусмысленно можно трактовать название, не самый удачный вариант перевода). Создание любой узнаваемой книжной серии диктует свои определённые стандарты, некую формульность, – неудивительно, что и рецензии на книги серии из раза в раз содержат повторяющиеся элементы, но я стараюсь каждый раз вносить что-то новое. Итак, традиционно у нас имеются две принципиально разнящиеся сюжетные ветки, в данном случае – это история с Аннигилятором и фабрикой. Динамика присутствует и здесь, и там, но в плане объёма, проработанности и сюжетной насыщенности они неравнозначны: история с роботом проходится бодренько, с первой же попытки, в то время как история с фабрикой может потребовать перепрохождений, хотя там и возможны варианты успешных концовок. Сюжет вызывает немало вопросов, но поскольку история условно детская, напоминающая сюрреалистический сон с причудливой логикой и характерными образами, цепляться к этому не хочется. Я думаю, не будет большим преувеличением заявить, что это произведение является если не лучшим, то, по крайней мере, одним из лучших в серии. Слог динамичный, история последовательная, сюжет, при всех дырал и ляпсусах, относительно логичный и связный: в отличие от многих книг-игр серии (да и вообще) персонажи и сцены существуют не сами по себе в вакууме, сменяясь словно в калейдоскопе, но гармонично связаны, и более поздние естественным образом периодически отсылают к ранним. Яркие и запоминающиеся персонажи фигурируют на протяжении всей истории, герой выстраивает с ними взаимоотношения, – это и немного забавный свинтус (несколько умиляет клятва героя не есть бекон до конца дней), и Рука Помощи (которая в буквальном смысле рука и разговаривает, используя вместо рта большой палец), и прочие игрушки (начальник полиции, ниндзя, лучший друг и т.д.). Как это зачастую бывает, в одной из доступных веток герой путешествует один (если не считать беглого упоминания аквариумных рыбок и кошки), в другой – в компании друга или друзей (смотря как посмотреть). Присутствуют и традиционные самоотсылки, и любовь к череде безальтернативных переходов, позволяющих, с одной стороны, выстроить более-менее целостную историю с завязкой, кульминацией, долгоиграющими характерными персонажами и развязкой, а с другой – зачастую превращающую интерактивность в фикцию за счёт добавленных к основной линейной ветке формальных обрубающихся параграфов-финалов, коротких возвращающихся ответвлений и тому подобного. Возможно, если бы череда безальтернативных переходов представлялась как один большой параграф – это не так раздражало бы, но, возможно, в формате сторигейма такое неудобно реализовать, да и в печатной книге было то же самое. И да, в очередной раз нам пересказывают историю о том, как мальчик выигрывает в конкурсе, в котором никогда не участвовал – и "заверте": мама хоть резонно и замечает ему, что скорее всего это мошенничество или ошибка, и подобные "письма счастья" не приводят ни к чему хорошему, но, как обычно, радость затмевает логику (тут много сюжетных дыр, но не будем сейчас углубляться, спишем на шутки-прибаутки и не вполне единую сцену, хотя в ряде подветок единство сцены таки соблюдается, что не вполне характерно для серии). Возможно Стайн и не планировал сознательно вкладывать здесь какую-то дидактику, но она так или иначе естественным образом возникает... Что ж, серия почти полностью прорецензирована: по крайней мере, если говорить о тех вещах, которые на данный момент есть в наличии ;)