Тридцать третья книга из серии "Выбери приключение".
Откровенно халтурное произведение Шэннон Гиллиган, в котором привидений на острове Антигуа ищещь ТЫ, обычный американский школьник. Видимо, автор никак не могла придумать, чем занять объем, и где-то треть, если не больше, книги занимает... ну правильно, пещера времени! Отправившись ночью на кладбище, чтобы узнать, есть ли там привидения, ты встречаешь подозрительную пещеру. Если захочешь ее обследовать, то попадешь почти на 500 лет в прошлое, в канун прибытия на Антигуа Лени Голубкова (или, как его называли в родной Генуе, Колонна. Впрочем, арагонцы и кастильцы и вовсе обзывали его Колумбом – потому что партнер был еще тот!). И вот с одной стороны, приключения среди доколумбовых индейцев интересные, но какое они отношение имеют к современным привидениям? В общем получилось ни богу свечка, ни черту кочерга – как раз, как любят поклонники серий "Выбери себе приключение" и "Ужастики-2".
Концовок 9, есть неясные (ТЫ понял, что очутился в прошлом!), есть плохие (ТЕБЯ вместе с приютившим тебя племенем обратили в рабство бледнолицые – ну надо же как-то партнерам долги отдавать?), есть ужасные (в той части книги, где призрак и современность), но есть и хорошие. Т.е. основная часть книги по жанру ближе к ужасам. Стоит ли это читать детям? Не знаю.
Играть онлайн
Скачать
И еще. Это 24ая книга в серии "Выбери приключение", которую перевел я. Еще 2 перевели в "Физкультура и спорт", что в сумме дает 26 книг или ровно половину от 52! Ура. Стоит ли остановиться на достигнутом или переводить, пока есть, что переводить, вот в чем вопрос?
