Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 5714

Warning: mysql_free_result() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 5859

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 2998

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 2999

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 3000

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php on line 3001

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/download.php on line 180

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/download.php on line 187

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/download.php on line 188

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/all_includes.php:5714) in /home/jumange7/public_html/quest-book/forum/download.php on line 200
ࡱ> '`1bjbj{P{P.L::,+,+,+,++L3 , , , , , , , ,2222222$M4h6^2i , , , , ,2 , ,Q3J0J0J0 ,f , ,2J0 ,2J0J0J0 ,, 7(E,+-vJ02g303J07-D7J0J0`70 , ,J0 , , , , ,22@0 , , ,3 , , , ,$D !;C60 @07>@03C Im Dienste des Brazoragh !>;L=>5 ?@8:;NG5=85 4;O >@:0 >@3 0440BF (Jrg Raddatz)  A>;L=KE ?@8:;NG5=8OE DSA BK >1KG=> 83@05HL @>;L 35@>O, :0:, 2?@>G5<, 8 2 3@C??>2KE ?@8:;NG5=8OE. > =5 2 MB>B @07  !;C60 @07>@03C MB> A>;> 4;O >@:0, 8 G8B0B5;N ?@54AB>8B 87 ?5@2KE @C: C7=0BL :>5-GB> > B8?8G=KE G5@B0E :C;LBC@K >@:>2 8 8E ?A8E>;>388. >A:>;L:C 5<C ?@845BAO 8 A@060BLAO 2 B5;5 >@:0, 2>B 1>52K5 E0@0:B5@8AB8:8: LE 30; AT 14; PA 7; TP 1W+3; RS 2; 1 ;>25I0O B8H8=0 ?0;0 =0 ?@>AB@0==CN ?CABK=N <;>3E @:E09, 4>< B2>53> =0@>40  4065 C >B206=59H8E 2>8=>2 2AB05B 4K1>< 3CAB0O H5@ABL =0 A?8=5, 2AO ;5A=0O 48GL 2 AB@0E5 ?@8B8E;0, 8 4065 =5<=>385 AB5?=K5 F25BK AB5;NBAO : 75<;5, 1C4B> 8A?C302H8AL. >B><C GB> A53>4=O "C@8< "09@0:E8, =>GL @0A=>9 ;C=K  A:2>7L 3CABCN ?K;L, 70BO=C2HCN =51> =04 3>;>2>9, ;C=0 A53>4=O :065BAO >H0@0H5==><C =01;N40B5;N =5 65;B>9, 0 B5<=>9, F25B0 A25@=C2H59AO :@>28. "K >48= 87 =8E, A8;L=K9 8 3>@4K9 2>8= ?;5<5=8 C@30H09. "2>8 A>?;5<5==8:8 >1KG=> 2>AE8I0NBAO B>1>9, B2>8< <C65AB2>< 8 B2>59 A8;>9, => 4065 BK GC2AB2C5HL A53>4=O A51O ?>402;5==K<  A;8H:>< <=>3> ?@>87>H;> 70 ?>A;54=85 45AOB84=52:8 8 ;C=K, GB>1K A><=520BLAO, GB> BK =02;5: =0 A51O 3=52 1>3>2. E>B0 2A5 EC65 8 EC65, @0A?@8 A A>?;5<5==8:0<8 2A5 A8;L=55, :@5ABLO=5 =5 2 A>AB>O=88 >15A?5G8BL 54>9, 8 :0: 8E =8 =0:07K209, ?@>4>;60NB GB>-B> ;5?5B0BL > =5C@>605 8 154AB28OE. A53> ;8HL 2G5@0 42>5 B2>8E @01>2 ?@>O28;8 =5?>A;CH0=85, 8 B515 A A>60;5=85< ?@8H;>AL 8E C18BL, >A>15==> 60;L B515 3;04:>:>6CN G5;>25G5A:CN 65=I8=C, =5?;>E> A;C682HCN B515. <5AB5 A <=>65AB2>< 4@C38E 2>8=>2 87 :0ABK 14OI8E BK A59G0A AB>8HL 2 1;54=>-:@0A=>< A25B5 ;C=K  A>;=F5 C65 A:@K;>AL 70 3>@0<8 C @0O !25B0  AB>8HL ?5@54 H0B@>< 6@5F0 "09@0E0 8 645HL. > AB0@K9 >@3E8=0: <>65B ?>:>G52@O68BLAO  A53>4=O 53> =>GL, 8 5<C =5B 45;0 4> =52KA:070==>3> 65;0=8O ?;5<5=8 ?@5:;>=8BL 3>;>2C ?5@54 =0G0;>< ?>E>40.  ?>B><C BK AB>8HL 8 645HL, 3;O4O, :0: 4K< 2K?>;705B 87 I5;59 <564C H:C@0<8 H0B@0, 0 =51> B5< 2@5<5=5< B5<=55B. > =0:>=5F, @07405BAO E@8?;K9 :0H5;L, 8 A;C60I85 425@LN H:C@K >B:84K20NBAO 2 AB>@>=C. 0@C6C 2KE>48B H0<0= >@3E8=0:, A 3>;>2K 4> ?OB 70:CB0==K9 2 :@0A=K9 H5;: (BK B>340 1K; A@548 B5E, :B> 70E20B8; 53> C ;04:>:>68E), =0 3@C48 53> A8O5B 2 B5<=>B5 ;C==K9 48A: 87 :>20=>9 <548  >1@07 :@0A=>3> 48A:0 2 ?K;L=KE =515A0E. 0 ;8F5 6@5F0 "09@0E0 1;C6405B AB@0==0O CA<5H:0. !53>4=O >68405BAO 25;8:0O 65@B20  =5 48GL, 4065 =5 @01. !2>1>4=K9 >@:, 2>B :B> MB> 1C45B! 54;5==>, 70?8=0OAL, 2A5 5I5 >4C@<0=5==K9 4K<>< B@02, =0G8=05B A2>N @5GL >@3E8=0:: - #A;KHLB5 <5=O, O 27<>;8;AO "09@0EC 8 ?@54;>68; 5<C <>N :@>2L, C<>;OO 53> ?@>A25B8BL <5=O, 2 G5< ?@8G8=0 3=520 5AA<5@B=>3>.  <>;8B2K <>8 1K;8 3@><:8<8, 0 65@B20 4>1@>9, 81> >1@5; 7=0=85 7=0=89  1>38 3=520NBAO, ?>A:>;L:C >48= 87 A;C3 >A;CH0;AO 8E ?>25;5=89, ?>A:>;L:C C @07>@030, >3CG53> ;04K:8, 5ABL 6@5F, A8;K =5 8<5NI89, >4=0:> >B 1>O C:@K20NI89AO, 40 10E20;OI89AO. #7@8B5 65, AB0@K9 4>;3 =0 (0@:0:5, 2>645, A8;0 53> 8AAO:;0, 0 ?>B><C CB@0B8; >= 8 <8;>ABL C 1>3>2  ;8HL 53> :@>2L >4=0 <>65B 25@=CBL 55! !@548 20A ?>4=8<05BAO 2>;=5=85  @0725 =5 25; (0@:0: 20H5 ?;5<O : ?>1545 =04 <=>38<8 :;0=0<8? 0, >= AB0@ 8 2845; <=>3> 25A5=, => >= ?>-?@56=5<C <>65B >4>;5BL ;N1>3> ?@5B5=45=B0. > A 4@C3>9 AB>@>=K, 0 :>340 5<C 2 ?>A;54=89 @07 1@>A0;8 2K7>2? 0725 =5 ?@87=0: B>3>, GB> 2A5 ?;5<O 87<5=8;> 1@07>@03>2K< 70?>254O<, @07 >@:8 =5 45@CBAO ?@><56 A>1>9? "0:85 1>@<>B0=8O ?@>=>AOBAO ?> B>;?5 2>8=>2, ?@>1C645==K5 @5GLN H0<0=0. >, =5A<>B@O =0 MB> 1C@;5=85, (0@:0: 2 ?;5<5=8 ?> ?@56=5<C =5>A?>@8<K9 2>64L 8 6@5F @07>@030. = 1KAB@> ?@5A5:05B 40;L=59H85 2>;=5=8O, >?8@0OAL =0 A2>9 02B>@8B5B 2>64O 8 6@5F0 @07>@030, GL5 <=5=85 548=AB25==> 8<55B 7=0G5=85. 4=0:> H5@ABL 53> 274K18;0AL 8 1;5AB8B >B ?>B0, 0 G5;NABL 4@>68B >B 3=520.  2K @07>< ?>=8<05B5, GB> ?5@54 20<8 AB0@8:. A;8 BK E>G5HL ?@8720BL A>?;5<5==8:>2 ?@>O28BL <O3:>ABL, A=8AE>48B5;L=>ABL 8 1;03>40@=>ABL : AB0@><C 35@>N, A45;09 MB> =0 ?0@03@0D5 8. 4=0:> <>6=> B0:65 =0 ?0@03@0D5 23 2K720BL 2>64O =0 A<5@B=K9 1>9, 8;8 ?@>AB> ?>4>640BL 8 ?>A<>B@5BL, GB> 1C45B 40;LH5 (?0@03@0D 16). 2 2830OAL =0 ?>;45=L, BK ?5@5A5:05HL A?5@20 3>@=CN 3@O4C, 70 :>B>@>9, =0A:>;L:> B515 8725AB=> ?> ?@54K4CI8< ?>E>40<, @0A:8=C;0AL AB5?L, B>;L:> 1>;55 A:C4=0O 8 <5=55 =0A5;5==0O. 0 AB5?LN ;560B ?>@>AH85 3CABK< ;5A>< 3>@K, 0 70 =8<8  75<;8 ;N459. !?CABO =5A:>;L:> 4=59 ?CB8, BK 2KE>48HL : >G5=L AB@0==>9 3>@5, B>@G0I59 =0 BCA:;>-@K659 @02=8=5  >B25A=K5 AB5=K, :CG0 C3;>2 8 3@0=59, 87 A5@>3> :0<=O. >:@C3 3>@K A=CNB ?5H:>< 8 25@E>< 15AG8A;5==K5 3;04:>:>685, 8 >=8 65 B>@G0B 2 <=>3>G8A;5==KE 2E>40E 2 ?5I5@K MB>9 3>@K. A;8 E>G5HL ?>4>9B8 : MB>9 AB@0==>9 3>@5, 2K18@09 ?0@03@0D 12, >4=0:>, 1C45B <C4@K< ?@>9B8 <8<>& (29). 3 0 2AO:89 A;CG09 2545HL A51O =0 @54:>ABL <8@>;N182>  =5 AB>8B =54>>F5=820BL AB>;L 1>30B>3> 25@E>2=>3> 2>64O.  >= 8 2?@O<L C25@5= 2 A2>59 A8;5, ?>B><C GB> >AC640NI5 3>2>@8B: 5 ?>@8B5 GCHL, 3>A?>48= A>25B=8:! @: 4>2>;L=> A<8@=K9, 8 4065 5A;8 >= 8 4>AB028B ?@>1;5<K, B0: 4;O G53> 65 =0< 25@E>2=K9 <03, 25@=> 4>:B>@? 0B5< B>;ABK9 2>64L ?>4=8<05BAO 8 ?@>87=>A8B: 0 A:>;L:> C65 <>6=>. K B0: 4>;3> >1AC6405<, GB> 8 ?><5@5BL <>6=>. "CB G5;>25:, =07K205<K9 <03><, 45;05B B515 7=0: A;54>20BL 70 =8<. ;8==K<8 :>@84>@0<8 B51O >B2>4OB 2 ?5I5@C, 345 ?>;=> @07=KE AB@0==KE ?@54<5B>2. "0< B51O >AB02;ONB A845BL =0 :0:>9-B> 45@52OH:5 8 =0G8=0NB 87CG0BL >A:>;>:. 0:>=5F <03 4>AB05B <5H>G5:, B@C1:C, >B:@K205B <5H>G5: 8 7;> 1>@<>G5B: @>:;OBL5, 4K<-B@020 70:>=G8;0AL. G5284=>, GB> 5<C =54>AB05B <0B5@80;0 4;O <>I=KE G0@. @54;>68HL 5<C A>=-B@02C H0<0=0 (38) 8;8 2>745@68HLAO (36)? 4 08:0OAL >B 8A?C30, >48= 87 >1>@20=F52-873=0==8:>2 ?@>1;5O;: - 0, >E, 20H0 <8;>ABL, 2KA>:89 3>A?>48=, B0< 70 3>@0<8 ;568B AB@0=0 C60A=KE GC4>28I, A 3;04:>9 :>659 8 C60A=K<8 :@0A=K<8 8 65;BK<8 2>;>A0<8. =8 >1@CH8;8AL =0 =0A, 154=KE AB@0=AB2CNI8E >@:>2, C1820O =0?@02> 8 =0;52>. 0< ;CGH5 =5 E>48BL BC40 3>A?>48=, =5B, =5 =04>! A;8 BK ?@8A;CH0;AO : ?@54C?@5645=8N 8 428=5HLAO >1@0B=>, 25@=8AL =0 ?0@03@0D 28 8 2K15@8 4@C3>5 =0?@02;5=85. ;8 65, 2>7<CB82H8AL MB8< 60;:8< ;5?5B><, >B25AL A;010:0< 70B@5I8=C 8 E@01@> 848 2?5@54 (14). 5  459AB28B5;L=>, =0 MB>< H8@>:>< ?>;5 ?@>87>H;0 25;8:0O 18B20, => :>340 BK ?@81K; BC40, 2A5 C65 :>=G8;>AL, 8 ;8HL 8A:0;5G5==K5 B@C?K ?>:@K20;8 75<;N. , =5B  240;8 GB>-B> H525;L=C;>AL! >;K9 3;04:>:>689? >340 ACI5AB2> ?>4>H;> ?>1;865, BK ?>=O;, GB> MB> ;N4>54, :>H<0@=0O 3>@0 <KHF, => =0<=>3> BC?55 >@:0 2@>45 B51O. %>G5HL C:;>=8BLAO >B 2AB@5G8 8 ?>:8=CBL ?>;5 1>O (39) 8;8 >B206=> ?>4>645HL 53> (9)? 6 !<5@BL AB0@>3> 2>64O 8 >BACBAB285 ?@55<=8:0 A>740NB C3@>60NICN A8BC0F8N 4;O ?;5<5=8  2A:>@5, :0: 8725AB=> 87 >?KB0 4@C38E ?;5<5=, @073>@8BAO :@>2020O 1>@L10 70 <5AB> 2>64O, >@: ?@>B82 >@:0, 2 :>B>@>9 ?>;O65B =5 <5=55 ?>;>28=K 2>8=>2 ?;5<5=8. > BCB >@3E8=0: 2>72KA8; A2>9 3>;>A: - #A;KHLB5, =5B 1;03>A;>25=8O 2 B><, GB>1K ?;5<O ?@54020;>AL A0<>87185=8N. @>O28B5 A8;C 8 <C65AB2>, 2K, :B> E>G5B 1KBL 2>645<, => =5 ?@>B82 4@C3 4@C30, 0 2 A@065=88 A 2=5H=8< <8@><. B?@02;O9B5AL 2 AB@0=AB285 8 ?@8=5A8B5 G5@57 B@8 ;C=K B@>D58. 'L8 B@>D58 1C4CB A2845B5;LAB2>20BL > ;CGH5< 1>N 8 25;8G09H59 ?>1545, B>B 8 AB0=5B =>2K< 2>645<! AB0=5HLAO 2 A2>5< H0B@5 A> A2>8<8 65=I8=0<8? ">340 ?@>GB8 ?0@03@0D 20. !0<> A>1>9, BK <>65HL ?>A;54>20BL ?@87K2C 8 >B?@028BLAO 2 AB@0=AB285 (?0@03@0D 28). 7 "K >B?@028;AO 2 =0?@02;5=88 70:0B0, =02AB@5GC 3>@0< >=F0 8@0 8 ?>2AB@5G0; ?> 4>@>35 42CE >@:>2-GC60:>2, 873=0==8:>2 87 :0ABK .@0E, :>B>@K5 @>1:> A40;8AL ?>A;5 :>@>B:>9 1>@L1K. E A=0@O65=85 3>@074> A:C4=55 B2>53>, ?>MB><C =8:0:>9 4>1KG8 BK A =8E =5 ?>;CG8;. %>G5HL A?@>A8BL 2 ?0@03@0D5 4, :C40 >=8 =0?@02;ONBAO  8;8 AG8B05HL, GB> 2>7=O A B0:8<8 =8GB>65AB20<8 =865 B2>53> 4>AB>8=AB20? ">340 A ?>25;8B5;L=K< @KG0=85< >B?@02;O9AO =0 ?0@03@0D 14. 8 0 2>;>A0BKE ;8F0E B2>8E A>?;5<5==8:>2 >B@0605BAO =54>C<5=85  B0:>3> =5>@:A:>3> ?>2545=8O =8:B> >B B51O =5 >6840;, ;8HL A;010:8 254CB A51O B0:. "K ?>=8<05HL, GB> A>25@H8; @>:>2CN >H81:C  1K2H85 B>20@8I8 A O@>AB=K< :@8:>< >1@CH820NBAO =0 B51O. "K 4>1;5AB=> >B1820;AO, => 8E ?@52>AE>4AB2> 8 3=52 =0 >BABC?=8:0 A;8H:>< 25;8:8. @05< 3;070 70<5G05HL, :0: 2 28E@5 C40@>2 8 BC<0:>2 20;8BAO =0 75<;N >:@>202;5==K9 (0@:0:  ?>A;54=55, GB> BK 2848HL 2 MB>9 687=8, ?>B><C GB> 70B5< B51O =0:@K205B :@0A=0O 2>;=0 ;C==>3> A25B0, 8 BK ?>38105HL. @>GB8 ?0@03@0D 42. 9 57 AB@0E0 AB>8HL 8 645HL  ;N4>54 :>2K;O5B : B515, ;5=82> 6CO G5;>25G5A:CN @C:C. >B 53> BCA:;K5 3;070 ?@8AB0;L=> CAB028;8AL =0 B51O  2>7<>6=>, >BAB02H53> >B 5;8:>9 0@<88 8 B>65 @5H82H53> ?>4:@5?8BLAO. ;CE> G02:0O, >= 74>@>205BAO A B>1>9: - #, >@:! %>@>H55 <5AB>, <=>3>-<=>3> 6@0B2K!  0B5< GB>-B>, ?>E>65, H525;L=C;>AL 2 53> <0;5=L:>9 G5@5?CH:5: - #, >@:, BK =0AO;L=8:0? A;8 E>G5HL >B25@3=CBL ?@54;>65=85 ;N4>540 AB0BL B2>8< >@C65=>AF5<, <>65HL ?>:8=CBL ?>;5 1>O =0 ?0@03@0D5 39. A;8 E>G5HL ?>A>ABO70BLAO A =8< 70 3;025=AB2>, 848 =0 ?0@03@0D 30. 10 !E20B82 @07C:@0H5==K5 ?;0AB8=K, >BABC?05HL =0704. > ?CB8 87 MB>9 AB@0==>9 3>@K =5A:>;L:> 3;04:>:>68E ?>?KB0;8AL 1K;> B51O >AB0=>28BL, => B2>9 @52 2A5;8; 2 =8E AB@0E, 8 >=8 B@CA;82> C4@0;8, 0 BK <>65HL ?5@5E>48BL =0 ?0@03@0D 32. 11 ?5G0B;5==K9 40@0<8, @5H05HL >AB0BLAO A =>2K<8 B>20@8I0<8 8 ?@>4>;60BL 2>9=C A 20H8< >1I8< 2@03><. =>3> =>2KE 8 AB@0==KE 25I59 ?>2840; BK 70 MB8 4=8, 2A:>@5 BK C65 =0CG8;AO >B4020BL :><0=4K =0 O7K:5 ;N459 8 ?>25; 3>@074> 1>;LH89 >B@O4 ;N459 8 >@:>2 2> <=>3> 4>1@KE 18B2 70 ?>;O, AB040 8 1>;LH85 3>@>40 2@>45 >1>@=0, :>B>@K5 C4020;>AL 70E20B8BL C 2@03>2 =0 :0:>5-B> 2@5<O. A5 1>;LH5 A;015;> B2>5 65;0=85 25@=CBLAO, 254L BK ?>;CG8; 2A5, G53> B>;L:> <>3 ?>65;0BL: 18B2K, 2;0ABL 8 <=>3> ?>A;CH=KE ?>4G8=5==KE, 0 254L 1K; 5I5 8 ?@8OB=K9 =0?8B>:, =07K205<K9 ?82><, 2 87>18;88 >AB02;O5<K9 2 H0B@0E 3;04:>:>68E, AB>8;> B>;L:> B515 A B2>8< 2>9A:>< :C40-;81> ?@81KBL. >8AB8=C, BK, 35=5@0; :>@>;59, :0: B51O B5?5@L =07K20;8, >1@5; A2>5 AG0ABL5! 12 @8 B2>5< ?@81;865=88 ;N48 >1@0B8;8 =0 B51O 2=8<0=85: =8<0=85, >@:!  ?@>=5A;>AL ?> 8E @O40<. ! C4>2;5B2>@5=85< >B<5G05HL, GB> BK 8 B2>9 =0@>4 8< E>@>H> 7=0:><K  G0ABL @071560;0AL A 8A?C3C, 0 >AB0;L=K5 ?>E20B0;8 >@C685. "K B>65 :@5?:> A68<05HL A01;N 8 >B206=> CAB@5<;O5HLAO 2?5@54. 0:>=5F BK AE>48HLAO A B@5<O 3;04:>:>68<8 A B>?>@0<8 2 @C:0E: "@8 A>;40B0-0=45@30AB5@F0: LE 46; AT 11; PA 9; TP 1W+4; RS 2 A;8 BK ?>381=5HL 2 ?5@2K5 G5BK@5 @0C=40 1>O, ?@>GB8 ?0@03@0D 42, 2 ?@>B82=>< A;CG05 >B?@02;O9AO =0 ?0@03@0D 24. 13 >;>B>9 :;NG A A0<>F25B><?  345 MB> BK 53> @074>1K;? >:0 BK @07<KH;O5HL =04 >B25B><, 2A5 2>:@C3 70BC<0=8205BAO. @>AK?05HLAO >B O@:>3>, E>BO 8 =5?@024>?>4>1=>3> A=0  4>;6=> 1KBL, ?5@54 ?>E>4>< BK ?5@51@0; H0<0=>2>9 A>=-B@02K 4;O E@01@>AB8& 4=0:> 2@5<5=8 4> :>=F0 A@>:0 =5 B0: C6 8 <=>3>. >A;5 1KAB@KE ?@83>B>2;5=89 >B?@02;O5HLAO =0 ?0@03@0D 22. 14 !B5?L :065BAO 15A:>=5G=>9, >48= 70 4@C38< BO=CBAO =87:85 @O4K E>;<>2, =>GL ?@>E>48B 70 =>GLN, >A25I05<0O 1;54=K< ;C==K< A25B><, =>, 2 :>=F5 :>=F>2, BK ?@8E>48HL : @0N 8@0 8 >:@C60NI8< 53> 3>@0<. @O<> ?5@54 B>1>9 >?CA:05BAO :@>202>-:@0A=>5 A>;=F5. >65B ?5@54C<05HL 8, >?8A02 H8@>:CN 4C3C, 25@=5HLAO : @>4=><C ?;5<5=8 (22)? > 5A;8 B51O =5 ?C305B ;560I55 2?5@548, A;54C9 ?> ?CB8 2 ?0@03@0D5 26. 15 "K 2KH5; 87 1>O ?>1548B5;5<  ?5@54 B>1>9 2 1;54=>-:@0A=>< A25B5 ;C=K ;568B B@C? (0@:0:0. (0<0= ?>A?5H=> ?@>;8205B =0 ?K;L=CN 75<;N :@>2L  ?>4=>H5=85 1>30<  8 A>3;0A=> 4@52=8< >1KG0O< >BA5:05B 3>;>2C (0@:0:0 707C1@5==K< <54=K< =>6><. 025@H82 F5@5<>=8N, >= >1>@0G8205BAO : B515. A;8 BK ?>B5@O; 2 1>N A 2>645< 2A53> 6 LP 8;8 <5=LH5, 848 =0 ?0@03@0D 34. A;8 65 BK ?>B5@O; 7 LP (8;8 1>;LH5), ?@>GB8 ?0@03@0D 21. 16 >340 =8:B> B0: 8 =5 1@>A8; 5<C 2K7>2, (0@:0: A B@8C<D>< 2 3>;>A5 >1>720; 20A 60;:8<8 =53>4OO<8 8 1C=B0@O<8 8 >1JO28; A2>N 2>;N  C18BL >@3E8=0:0. (0<0= C<>;ONI5 ?>20;8;AO ?5@54 =8< =0 :>;5=8  => ;8HL 70B5<, GB>1K 2>B:=CBL <54=K9 =>6 2 682>B 2>64O. =52=> 1C;L:=C2, (0@:0: =5C:;N65 ?>20;8;AO =0704, 8 2A:>@5 >@3E8=0: 70:>=G8; A2>N :@>202CN @01>BC  =5A:>;L:8<8 27<0E0<8 =>60 >= >BA5: 3>;>2C 2>64O 8 ?@5?>4=5A 55 2 65@B2C 1>30<. "5?5@L ?@>GB8 ?0@03@0D 6. 17 5AL 87@0=5==K9, >B?@02;O5HLAO =0704, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 B5@70NICN B51O 1>;L, :0: 8 ?>;>65=> >@:C. > H030O ?> AB5?8, BK B5@O5HL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 A8;, >A;0152 =0AB>;L:>, GB> =5 <>65HL >E>B8BLAO. 0: 2> A=5 2848HL =5A:>;L:8E >@:>2. !;01K< 3>;>A>< ?@>A8HL C =8E <OA0, => B5 ;8HL =0A<5E0NBAO =04 B>1>9: - %0, 2KA>:89 3>A?>48=, <K C65 =5 B0:85 2KA>:85, 40? 0;O5<AO 745AL 2 3@O78! %0! >GC2AB2>20;, GB> 7=0G8B ?>;CG8BL ?> @>30<? 58<>25@=> <54;5==> : B515 ?@81;8605BAO @C:0 A :0<=5<. 07405BAO E@CAB, 8 B51O 70E;5ABK205B 2>;=0 103@>2>9 <CB8, :>B>@0O 1KAB@> =5A5B B51O =0 ?0@03@0D 42. 18 >340 @K2H85AO 2 B2>8E ?>68B:0E 3;04:>:>685 >1=0@C68;8 ?>40@>: H0<0=0, >=8 :0: A C<0 ?>AE>48;8  2A5 @07>< 30;4OB 8 ?5@540NB >A:>;>: :@8AB0;;0 87 @C: 2 @C:8. !?CABO :0:>5-B> 2@5<O >=8, ?>E>65, ?@8H;8 : :0:><C-B> @5H5=8N, ?>B><C GB> B51O A=>20 E20B0NB 8 ACNB 2 AB@0==CN ?>2>7:C, :>B>@0O ?> :@0O< 70:@K205BAO 65;57=K<8 ?@CBLO<8, 8 345 B0: 2>AE8B8B5;L=> ?0E=5B A28=LO<8  0 5I5 0??5B8B=55 2K3;O4OB ?0@0 1K:>2 ?5@54 ?>2>7:>9.  682>B5 C B51O 1C@G8B 2A5 G0I5 8 G0I5  B5?5@L BK C7=8:, 8 A;54CNI85 =5A:>;L:> 4=59 :>@<OB B51O >G5=L A:C4=>. ;O4O 2@5<O >B 2@5<5=8 87 ?>2>7:8, 2848HL ?@>?;K20NI85 <8<> A:>?;5=8O E868= 3;04:>:>68E, 0 ?> ?>4G8=5==><C ?>2545=8N ;N459 70:;NG05HL, GB> BK, 25@>OB=>, ?>?0; 2 @C:8 2>8=0< MB>3> ?;5<5=8  A:>@55 2A53>, >=8 257CB B51O : A2>5<C 25@E>2=><C 2>64N. 0:>=5F 2K ?@81K205B5 2 1>;LHCN G5;>25G5A:CN 45@52=N  BK 70 2AN A2>N 687=L =5 2845; B0:>3> 1>;LH>3> ?>A5;5=8O, BCB 4>;6=> 1KBL AB>;L:> 3;04:>:>68E, A:>;L:> ?0;LF52 =0 @C:0E C 45AOB:0 45AOB>: 2>8=>2! 0 :@0N MB>3> ?>A5;5=8O  ;N48-2>8=K =07K20NB 53> =45@30AB  2848HL 274K<0NI89AO A5@K9 3>@=K9 ?8:, ?>E>689 =0 B>B, 345 B51O ?>9<0;8, => =0<=>3> 1>;LH89& "51O 257CB 225@E ?> 3>;>2>:@C68B5;L=>9 4>@>35, 70B5< G5@57 :0<5==CN 0@:C, ?>7048 :>B>@>9 H8@>:0O >B:@KB0O 4>;8=0  8 B0<, 2 MB>< C:@KB>< <5AB5 ?@54 B>1>9 ?@54AB05B =52>>1@078<0O @>A:>HL. ;04:>:>685 A >@C685< 8 2 4>A?5E0E, A=CNI85 2704-2?5@54, ?@>G85 B0A:0NB BC40-AN40 ?>;=K5 54K :>@78=K, 8 ?>2AN4C 284=> 0??5B8B=KE A28=59, A>10: 8 :@KA. 0B5< B51O 2KB0A:820NB 87 ?>2>7:8 8 >B2>4OB 2 ?5I5@=K9 70;, 2K3;O4OI89 ?>-=0AB>OI5<C 25;8G5AB25==>, 2 F5=B@5 :>B>@>3> AB>8B =0 2>72KH5=88 1>;LH>9 ABC;. "0< A848B >G5=L >1J5<8ABK9 G5;>25:  =025@=O:0 25@E>2=K9 2>64L ?;5<5=8. :@C60NB 53> @07=K5 3;04:>:>685, 0 ?5@54 =8< :0:>9-B> ?><>AB A B0@5;:>9, =0 :>B>@>9 ;568B 8AB>G0NI89 1;03>CE0=85 A28=>9 >:>@>:, :>B>@K9 :0: @07 8 3;>405B B>;ABO:. >340 2>8=K 22>4OB B51O, >= C482;5==> ?>4=8<05B 273;O4 8 F548B =5A:>;L:> A;>2 =0 G5;>25G5A:>9 @5G8, :>B>@CN BK 1;03>40@O A2>5<C ?@56=5<C @01C 1>;55-<5=55 ?>=8<05HL:  G5< 45;>, E>;>?K, =5 284=>, GB> ;8  <K :CH05<? > BCB 53> <0;5=L:85 3;07:8 @0AH8@8;8AL, :0: 1C4B> MB>B 1>@>2 GB>-B> 2A?><=8;: , MB> BK, <>9 25@=K9 D5;L4D515;L, M-M, - >= <0E=C; :CA:>< B>=:>9 B:0=8, ?>:0 4@C3>9 G5;>25: GB>-B> H5?B0; 5<C.  >9 25@=K9 D5;L4D515;L 5AB5;8= A, M-M, >@:><, O ?>;030N. "0: 2 G5< 65 45;>? >8= 1KAB@> @0AA:07K205B > B2>5< ?;5=5=88, 70B5< 4>AB05B >A:>;>: :@8AB0;;0. !@548 ;N459 @0740;>AL C482;5==>5 1>@<>B0=85. C@=> @07<0E820O A2>59 B@O?>G:>9, B>;ABK9 2>64L =02>48B ?>@O4>: 8 3>2>@8B: -B> =025@=O:0 206=K9 <038G5A:89 0@B5D0:B, <K ?>;0305<. "0@;878=, =0H 25@E>2=K9 <03, 2>7L<8 >@:0 8 >A:>;>:, 8 ?>A<>B@8, =5;L7O ;8 87 MB>3> A45;0BL A5:@5B=>5 >@C685 ?@>B82 =0H8E 2@03>2. > BCB ?>4E>48B 5I5 >48= G5;>25: 8 3>2>@8B, GB> BK =025@=O:0 A;8H:>< >?0A5=, GB>1K B51O 8AA;54>20BL. %>G5HL 3@><:> 70@525BL, =0?@OGL <KHFK 8 A1560BL : ?>2>7:5 (27) 8;8 A>E@0=8HL A?>:>9AB285 (3)? 19 > 4>@>35 2 75<;8 2>AE>40 B515 2AB@5G0;>AL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 >@:>2 87 4@C38E ?;5<5=, @0AA:07K20NI85 > <>3CG5< 2>645 8 > 2>9=5 A 3;04:>:>68<8. =>38E >@:>2 A>1@0; >= 8 2>@20;AO 2 ?;>4>@>4=K5 4>;8=K 70 3@0=8F0<8 AB5?8, 3@018BL 8 @07>@OBL 3>@>40 8 A5;0 ;N459. >GB8 2A5, A :5< BK 703>20@820;, H;8, GB>1K ?@8A>548=8BLAO : =5<C 8 4>1KBL A;02C, 2;0ABL 8 4>1KGC  1>;LH85 B@>D58 64CB =0 MB>< ?CB8. "K @5H8; ?>B>@>?8BLAO 8 A?CABO <=>3> 4=59 ?@8H5; 2 AB@0=C, >G5=L A8;L=> >B;8G0NICNAO >B @>4=>9 K;L=>9 AB5?8  BCB <=>3> 2>4K, >=0 4065 >1@07C5B 1>;LH85 @5:8 8 3@O7=K5 ;C68 =0 75<;5, ;C68 =525@>OB=KE @07<5@>2. ;03>@07C<=> @5H82 >A<>B@5BLAO, 70<5G05HL =0 3>@87>=B5 4K< 8 G04, 8 :@C60I8E AB5@2OB=8:>2  2848<>, =04 ?>;5< 1>O. A;8 E>G5HL >B?@028BLAO BC40, ?@>GB8 ?0@03@0D 5, 5A;8 E>G5HL >1>9B8 MB> <5AB>  ?0@03@0D 39. 20 =8 H;8 70 4=O<8, ?>:0 1>;LH8=AB2> 2>8=>2 ?;5<5=8 345-B> A:8B0;8AL. ;O B51O MB> 2@5<O 1K;> =5;53:8<  BK 70I8I0; ?;5<O >B =0?045=89 4@C38E ?;5<5= 8 =5A:>;L:> @07 1K; =0 2>;>A>: >B A<5@B8.  :>340 A?CABO B@8 ;C=K 2>8=K 2>72@0B8;8AL, %C;3E0@C:, B2>9 70:;OBK9 2@03, ?@8=5A 25;8:>;5?=K5 4>A?5E8 87 65;570 8 B5< ?@527>H5; 2A5E A>?5@=8:>2. !B02 2>645<, >= ?5@2K< 45;>< >B=O; B2>8E 65=I8=  8 @0725 B0:>9 B@CA :0: BK 70A;C68205B G53>-B> 8=>3>? 21 >A<>B@52 =0 B2>8 @0=K, >@3E8=0: >1JO28;, GB> 1>38, :>=5G=> 65, 1;03>2>;OB B515, >4=0:> 4;O O2=>3> 871@0==8:0 5AA<5@B=KE BK ?>;CG8; A;8H:>< <=>3> @0=.  ?>B><C, C2K, 3>2>@8BL, GB> C ?;5<5=8 =>2K9 2>64L, 5I5 @0=>.  $&46<>PR X X Z ûo^o^J&hA@OhA@OB*fHph"""q hjHpB*fHph"""q hB*fHph"""q hA@OB*fHph"""q &hhA@OB*fHph"""q hh CJaJhohoCJaJh)FCJaJh)FhoCJ aJ h)FCJ aJ h)FhoCJ$aJ$hohoCJ$aJ$mH sH h)FCJ$aJ$hCJ$aJ$ RZ \ 4%&((),$a$gd6$a$gd%4$a$gd%4$a$gd{=$d-DM `a$gdjHp$a$gdjHp$a$gdo$a$gdo1Z \ h  Jb&b246N!"V"X"~huNhSYh{=h8 h=Bhohhhpw4h}L& h}L&h}L&h}L&mH sH  h?hoh?h?mH sH hRcJB*ph"""hB*ph"""hjHpB*ph"""hjHpho5 hjHp5hohomH sH homH sH 0X"`"#*#2#4#f#h##%@%%%&,&2&&&&&&&"':''''(((,(.())n*p*r*** +$+++++,,z,,,,,,,,J/r////N000ǿǻǻЧh7ZhhC h<h< h<5h-eh<h%4hh6 ho5 h%45 h[=h[= h[=5h[=h<h{=huNhhSY huNhuN>,,,0233N4f688,;0;=h=@LAPAZC$a$gd$a$gd$a$gdSj $`a$gd/$a$gdH$a$gdH$a$gd7Z$a$gd7Z$a$gd<$a$gd<$a$gd60000001(2H2X2~2222333333333L4N444456d6f667777884989>9D9N9P9V9X9\9^9v9z99999::$;&;*;,;0;;þhSj h6hH h65h6h6mH sH h6 hH5 hM+hM+ hM+5hM+hL: h<5 h7Zh7Z h7Z5hhi3h/h<h7Zh>;;;==0=l=p?? @@@@0AFAJALAPA|AAXCZCCCDDDDDEE0G2GII"I(I,I0IIIKKKK K$K*K.KHKLKVKbKdKpKtKK¾º¯ƚ hF \hF \hF \hu(h<h<5mH sH  h<5h<h<mH sH hh&h< h&5 hL:hL: hL:5hhL: h5 hUhSj hU5h/hHhSjhU8ZCDDE,I0IK&LMMM^OdO.U4UrWWWlXnXRYXY\$a$gdD[$a$gd>a$a$gdLt$a$gd,$a$gd,$a$gd&$a$gd&$a$gdKK L"LLMrMMMMMM4NrNDOZO\O^OdOjOPPPPQ,U.U4UpWrWWW$X&X(X,X6X:XDXHXPXTXXXZXbXfXjXlXnXXX8YNYPYRYXYÿÞ h,Ah>a h,A5h,A hLthLth>ah>amH sH  hLth>ahLth,A6hLth>ah,hinhQ{ hwh, hw5hhw h,5 hF \hF \ hF \5hF \h/7XYhYjYrYtYvYxYYYYYYYYYYYYYYY[\\\\.\p\\v]x]z]|]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^^^^^__6_8_:_@_мибh{h*5mH sH  h{vh{vh:l hD[ h{v5h{vh{vmH sH h{vhLthM+ hD[5 hNh, hN5hNhthtmH sH ht?\\^:_@_b~bbef fghijjnpprsLvTy(}&$a$gd(!U$a$gd*$a$gd{$a$gd*$a$gdD[$a$gdD[@_aa aaaabbbdbzb|b~bbcclddeeeeffff f&hfhhhi iiiii$i(i,i0iiijjjjjRlTlnnnnnppnrۿϿ۠Ϙh(!Uh._h%hq hU@hU@ hU@5hU@h8h8mH sH h8 h}tEh}tE h}tE5h*hLth}tE h*5 h&h& h&5h&mH sH hh&h{:nrprssttvvJvLvwwx&xFxxxRyTyzz{{J{{{||||&}(}d}f}"<|$&΀؀jn4r$(fhjͽ贯 hlN5hlN h(!U5 hRhR hR5hhR hhht6h48hHhZIhhLth rOh._hx{Xh(!UB̄>@F `b&lr"$a$gdE1$a$gdz$a$gdz$a$gdv]1$a$gd(!U$a$gd(!U<>(<>@Fί &(68BDTV^`b۵xxxxmxhLthE1mH sH hLthLtmH sH hLtmH sH h{h{mH sH hE1hE1mH sH  h{6 hLthLthE1h{hE1hz5mH sH hdhL:h*'*hF[hF[5hF[Uhzh5# hz5h(!UhOHhty h(!U5 hlNhv]1&  7=0: B2>59 ?>154K H0<0= 2@CG05B B515 A25BOI89AO 3>;C1>9 >A:>;>: :@8AB0;;0 8 <5H>G5: A 877@03E><, A>=-B@02>9 H0<0=>2. BAN40 BK >B?@02;O5HLAO =0 ?0@03@0D 6. 22 >;385 4=8 BK H5; ?> 15A:@09=8< ?@>AB>@0< <;>3E @:E09, ?@5645 G5< 2AB@5B8; 4@C38E >@:>2. @5<5=0, ?>E>65, 4;O 2A5E B@C4=K5, 8 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 =0 B51O =0?040;8.  E>BO B2>8 A8;0 8 <C65AB2> ?@8=>A8;8 B515 ?>154C, BK ?>;CG8; =5A:>;L:> A5@L57=KE @0= 8 A<>3 A>1@0BL ;8HL >G5=L A:C4=K5 B@>D58  :>340 A?CABO B@8 ;C=K BK 25@=C;AO 2 A2>5 ?;5<O, BK A<>3 ?@54JO28BL 2A53> ;8HL ?0@C 548=8F >@C68O 40 H:C@C <>;>4>3> <54254O. >340 H0<0= >@3E8=0: >1JO2;O; =>2K< 2>645< B2>53> AB0@>3> 2@030 %C;3E0@C:0, >= A<>B@5; =0 B51O :0: 1C4B> A =0A<5H:>9  @0725 <>65B B2>O 4>1KG0 A@02=8BLAO A 25;8:>;5?=K<8 65;57=K<8 4>A?5E0<8. >7<>6=>, 4> A0<>3> :>=F0 A2>8E 4=59 BK 1C45HL ?@>ABK< 2>8=><. 23 5;BK5 3;070 (0@:0:0 @0AH8@8;8AL  2 8A?C35?  :>340 BK 2KH5; 87 B>;?K 2>8=>2 8 :@8:=C;, GB> C1L5HL 53>  2 >B:@KB>< 1>N BKG:0<8 8 ?8=:0<8. 0@KG02, >= ?@8=O; 2K7>2, 8 1@>A8;AO =0 B51O (0@:0:: LE 32; AT 13; PA 8; TP 1W+5; RS 3 5B =C64K 3>2>@8BL, GB> B2>O F5;L  C18BL ?@>B82=8:0. A;8 BK 55 4>AB83=5HL, 848 =0 ?0@03@0D 15. A;8 B2>O LE C?045B 4> 0 8;8 =865, 7=0G8B BK <5@B2 8 ?>?0; =0 ?0@03@0D 42. >=5G=>, 2A5340 <>6=> ?@5@20BL 1>9 8 =0 ?0@03@0D5 8 27<>;8BLAO > ?>I045 8 <8;>A5@488. 24 >:0 BK >B206=> A@060;AO ?@>B82 2B@>5 ?@52>AE>4OI53> ?@>B82=8:0, =0 B51O A20;8;0AL :0:0O-B> HBC:>28=0, A>AB>OI0O 87 <=>65AB20 ?5@5?;5B0NI8EAO 25@52>:. 7> 2A5E A8; 1>@5HLAO A 25@52:0<8, => G5< A8;L=55 A>?@>B82;O5HLAO, B5< :@5?G5 >=8 B51O >?CBK20NB  2 :>=F5 :>=F>2, ?0405HL =0 75<;N, 70<>B0==K9 2 MB8 C60A=K5 B5=5B0, =0?><8=0NI85 ?0CGLN A5BL. ;04:>:>685 ?>4=8<0NB B51O :0: >E>B=8G89 B@>D59 8 C=>AOB, ?>:0 BK 7;>1=> >AK?05HL 8E ?@>:;OBLO<8, :0: =0 >@:A:><, B0: 8 =0 O7K:5 ;N459, :>B>@K9 BK 2KCG8; C @01>2-3;04:>:>68E. "51O 70=5A;8 2 AB@0==CN 3>@C  >=8 =07K20NB 55 =45@HB09= =0 A2>5< O7K:5  70:>20;8 2 :0=40;K, >157>@C68;8 8 BI0B5;L=> >1KA:0;8. A;8 C B51O 1K; ?@8 A515 >A:>;>: :@8AB0;;0, >B?@02;O9AO =0 ?0@03@0D 18. ( ?@>B82=>< A;CG05 =0 41). 25 /@>ABK9 1>9 2A5 4;8BAO, 8 20< >1>8< C65 =5 4> B>3>, GB>1K A<>B@5BL ?> AB>@>=0<, ?>MB><C BK C4828;AO, :>340 <>3CG0O @C:0 AE20B8;0 B2>53> ?@>B82=8:0 8 ?>41@>A8;0 2KA>:> 2 2>74CE. '5;>25: A 3@>E>B>< @CE=C; =0 75<;N 8 >AB0;AO ;560BL 157 42865=8O. N4>54 A 2>AB>@3>< A<>B@8B =0 =53>: - 4>@>2>! @0B20! >E>65, >= B>65 =5 =0H5; A515 4@C3>9 4>1KG8. "515 A;54C5B ?>B>@>?8BLAO, ?>:0 ;N4>54 ?CA:05B A;N=8 ?@8 2845 B@C?0 (35). 26 CBL G5@57 3>@K >:070;AO ;53G5, G5< BK 4C<0;  =0 45@52LOE ?>;=> 2:CA=KE D@C:B>2, 0 >E>B0 E>@>H0 8 AB018;L=> ?@8=>A8B A25655 <OA>. ?5@2K5 A =0G0;0 ?>E>40 BK >ICB8; 2 A5@4F5 8AB8==>5 C<8@>B2>@5=85  :>340 BK AB0=5HL 2>645<, 0 2 MB>< 8 A>AB>8B B2>5 =0AB>OI55 AG0ABL5, BK ?@82545HL A2>5 ?;5<O AN40, : 687=8 2 4>2>;LAB25  8 2A5 65=I8=K 1C4CB B2>8<8. 7 <5GB0=89 B51O 2K@20; 3>;>A, GB>-B> 3>2>@OI89 =0 =5?>=OB=>< 3>@B0==>< O7K:5. >4=O2 273;O4, 2848HL =5?>40;5:C =0AB>OI8E 25;8:0=>2, 3;04:>:>68E, 2A5 A ?KH=K<8 :@0A=K<8 8 15;>:C@K<8 :>A0<8, 2 :>60=KE 4>A?5E0E 8 A >3@><=K<8 B>?>@0<8. '5BK@5 B>@20;LF0:LE 50; AT 14; PA 12; TP 2W; RS 3 @>B82=8:8 AB@5<OBAO ?@>AB> C18BL B51O. A;8 C =8E MB> 2K945B, BK >B?@028HLAO =0 ?0@03@0D 42. > 2>7<>6=>, @07>@03 =5 701C45B > B515, 8 BK A<>65HL >4>;5BL 2A5E ?@>B82=8:>2  B>340 <>65HL ?@>4>;60BL ?0@03@0D>< 31. 27 "2>9 @52 AB>;L 3@><:> @07=5AAO ?> :><=0B5, GB> 2A5 ;N48 @07>< ?>?OB8;8AL. 0?@O305HLAO, 8 B2>8 ?CBK =G8=0NB @20BLAO, => BCB 2 B2>N A?8=C 2?8205BAO GB>-B> >AB@>5, 0 A?5@548 2 B51O 2@5705BAO H0@ 87 >3=O. E20G5==K9 ?;0<5=5< 8 =5AB5@?8<>9 1>;LN BK A;54C5HL =0 ?0@03@0D 42. 28 >A?5H=> A>18@05HL B5 =5<=>385 ?>68B:8, :>B>@K5 B515 ?@83>4OBAO 2 AB@0=AB288  B>, GB> 8 B0: =0 B515 =045B>, ?;NA 25@=0O A01;O, :>60=K5 4>A?5E8 40 <5H>: A 54>9 =0 =5A:>;L:> 4=59. 40@82 =0 ?@>I0=85 A2>8E 65=I8= 4@C65A:8<8 H;5?:0<8, BK 3>B>2 >B?@02;OBLAO  >AB0;>AL B>;L:> 2K1@0BL 4>@>3C. %>G5HL ?>9B8 BC40, 345 =5 A25B8B A>;=F5 (=0 A525@), B>340 848 =0 ?0@03@0D 22. 0?@028HLAO 2 AB>@>=C 70:0B0  ?@>GB8 ?0@03@0D 7, 2 AB>@>=C 2>AE>40  ?0@03@0D 19.  =0:>=5F, <>6=> >B?@028BLAO : ?>;C45==K< 3>@0< (?0@03@0D 2). 29 1>94O AB@0==CN 3>@C 8 <8=>202 >1KG=K5 3>@K, BK >:070;AO 2 AB@0=5, =0AB>;L:> =5?>E>659 =0 B2>9 4><, GB> BK :0: 1C4B> ?>?0; 2 4@C3>9 <8@  @O4 70 @O4>< AB>OB 45@52LO, 2>74CE G8AB, ?>GB8 ?>2AN4C B5G5B A2560O 2>40. "CB, 4>;6=> 1KBL, ;53:> =09B8 AG0ABL5. =>3> 4=59 845HL ?> MB><C :@0N, AKB=> ?8B0OAL >18;L=>9 48GLN 8 =5 A;8H:><-B> 4C<0O > A2>59 7040G5, ?>B><C GB> 2AB@5G0NI85AO B0< 8 AO< =5<=>3>G8A;5==K5 3;04:>:>685  ACI5AB20 1572@54=K5, C48@0NI85 ?@8 >4=>< B2>5< ?>O2;5=88, >AB02;OO A2>8 60;:85 ?>68B:8, ;>E<>BLO 40 A:C4=CN ?8IC  :0:85 C6 BCB B@>D58?  ;8HL ?5@5?@0282H8AL G5@57 H8@>:89 @CG59, BK, =0:>=5F, 2KE>48HL : 1>30B><C, C:@5?;5==><C ?>A5;5=8N. >4E>48HL : =5?@8ABC?=>9 AB5=5 87 <>I=KE AB2>;>2. 0 AB5=0<8 AB>OB E868=K, ?>4=8<05BAO 4K<, @07405BAO 3><>=, :0: 1C4B> B0< =5<0;0O AC<0B>E0. > 4065 8 A=0@C68 MB>3> ?>A5;5=8O AB0=>28BAO 8=B5@5A=>  87-70 AB5= 2K1530NB 2>>@C65==K5 3;04:>:>685, 0 =5A:>;L:> 2KE>48B 87-70 45@52L52, 345 BK ?@OB0;AO. !;KH8HL 70 A?8=>9 7KG=K9, ?@82KG=K9 >B4020BL :><0=4K 3>;>A, 3>;>A 25;8:>3> 2>64O: !<8@=>! 54;5==> >1>@0G8205HLAO. 0 A?8=>9 C B51O AB>8B G5;>25:, <C6G8=0, 2K3;O4OI89 ?>-=0AB>OI5<C 25;8G5AB25==>  <=>3>G8A;5==K5 F25B=K5 :CA>G:8 <5B0;;0 A25@:0NB =0 53> 15;KE >45O=8OE, >A>15==> <=>3> 8E =0 3@C48, 3>;>2C 70I8I05B ?@>G=K9 H;5<, C25=G0==K9 B>@G0I8< 225@E @>3><. '5;>25: 704C<G82> 3;O48B =0 B51O G5@57 ?@8:@K20NI85 3;070 ?>E>685 =0 ;54 ?;0AB8=:8  =025@=O:0 25;8:>5 :>;4>2AB2>  8 ?@>4>;605B: "M:-A, GB> 65 BCB C =0A. @:, B0:, B0:. >E>65, <5=O =5 >1<0=C;8. 5@>OB=>, 4575@B8@ A >20=35=A:>3> D@>=B0, 40? ?@>G5<, 157 @07=8FK  =5 >BAB0209! 51@56=>, ?>GB8 A:CG0NI5 >= C:07K205B :>@>B:8< E;KAB>< =0 3@C??C 3;04:>:>68E. "K =5 AB0; ?5@5G8BL, C:07K20O =0 >H81:C 2>64O, @5H82 ?>4>640BL, ?>:0 =5 C7=05HL, :0:>5 8<5==> >@C685 =>A8B 2>64L 3;04:>:>68E& 5 CA?5;8 2K 2>9B8 2=CB@L AB5=, :0: 2>64L ;N459 2>7>1=>28; @5GL: - >1@> ?>60;>20BL, A>;40BK, 2 MBC ?@5:@0A=CN ?@83@0=8G=CN :@5?>ABL =0H59 ;N18<>9 >AB@88. K 871@0=K 70I8I0BL =0H 4>< >B 2@065A:8E >@4 :=O7O =45@30AB0. / 20H =0G0;L=8:, %84;8<5@ 515@5EB, 3@0D D>= -@5=1@N: KA>:89 #BQA, <09>@ A;02=>9 0@<88 3> 5;8G5AB20 :>@>;O >AB@88. ?>;=5 4>AB0B>G=> 1C45B >1@0I0BLAO :> <=5 :@0B:> 35@@ <09>@. >B 8 2A5, GB> 20< ?>:0 =04;568B 7=0BL, :@><5 B>3>, GB> 2A5 <>8 :><0=4K =04> 2K?>;=OBL 157>B;030B5;L=>. 07>948AL! 0A:>;L:> BK <>65HL ?>=OBL, BK ?>?0; 2 ;8G=K9 >B@O4 MB>3> 206=>3> 2>64O ;N459  C=8:0;L=0O 2>7<>6=>ABL 4;O 1>;LH>9 4>1KG8 8 25;8:>;5?=KE B@>D552. !;54CNI85 =5A:>;L:> 4=59 B51O 8 >AB0;L=KE 2>8=>2 2>64L =0B0A:820; 2 @07;8G=KE 2>5==KE ?@5<C4@>ABOE, 70B5< =0G0;0AL ?>B5E0  G5@57 =51>;LH>9 @CG55: E;K=C;> 2@065A:>5 ?;5<O 0=45@30AB>2. ;03>40@O ?@52>AE>4AB2C 2 2>5==>< 8A:CAAB25 2K 1KAB@> 8E >4>;5;8 8 >1@0B8;8 2 153AB2>  BK A>1AB25==>@CG=> C18; 42CE 2@03>2. >A;5 1>O 5@@ 09>@ ?@8 2A5E ?>E20;8; B51O 70 ?>42838 8 ?@8:>;>; B515 =0 >4564C ?@5:@0A=K9 1;5ABOI89 :CA>G5: <5B0;;0. A;8 E>G5HL 25@=CBLAO A MB8< 7=0:>< ?>G5AB59 2 A2>5 ?;5<O, ?@>GB8 ?0@03@0D 32, 2 ?@>B82=>< A;CG05 B515 =0 11. 30 = BC?> A<>B@8B =0 B51O, 70B5< B@OA5B 10H:>9 B0:, GB> =54>6520==0O @C:0 C;5B05B. - 5-0, >@:. !;8H:>< <0;5=L:89 4;O =0AO;L=8:0.  54;5==> >= ?>2>@0G8205BAO 8 A>18@05BAO B0I8BLAO ?@>GL. "5?5@L BK B>65 <>65HL ?>:8=CBL MB> 15A?5@A?5:B82=>5 ?>;5 1>O (39). ;8 C B51O 5ABL >A:>;>: :@8AB0;;0, GB>1K 2?5G0B;8BL ;N4>540? ">340 >B?@02;O9AO =0 ?0@03@0D 37. 31 >74@02;O5<, BK A>25@H8; ?>GB8 =52>7<>6=>5  GC4>28I0 ?5@54 B>1>9 ;560B 2 A>1AB25==>9 :@>28. > 8 BK 8AB5:05HL :@>2LN 87 <=>38E @0=, 0 ?>B><C ?@54?>G8B05HL >BABC?8BL, ?>:0 B515 =5 2AB@5B8;8AL 5I5 B0:85 GC4>28I0. @>AL W6  5A;8 2K?0;> G5B=>5 G8A;>, ?@>GB8 ?0@03@0D 22, =5G5B=>5  ?0@03@0D 17. 32 >A;5 B>3> :0: ;N48 >B:070;8AL >B?CAB8BL B51O ?>-E>@>H5<C, BK ;53:> >1>H5;AO 157 8E A>3;0A8O, 2K@202H8AL 8 ?@>;>682 A515 4>@>3C >1@0B=> 2 @>4=CN K;L=CN AB5?L. 4=0:> 2 @>4=>< ?;5<5=8 B2>59 @04>AB8 1K; ?>;>65= :>=5F  =04 B2>8<8 @0AA:070<8 > GC45A0E <8@0 2B8E><>;:C ?>A<5820;8AL, 0 B2>8 8AB>@88 > 2@0645 G5;>25G5A:8E ?;5<5= ?@>?CA:0;8 <8<> CH59, :0: 5@C=4>2K5. 4=0:> 5I5 EC65 1K;> B>, GB> B2>9 AB0@K9 A>?5@=8: %C;3E0@C: ?> 8AB5G5=88 A@>:0 25@=C;AO A 25;8:>;5?=K<8 65;57=K<8 4>A?5E0<8, ?5@54 :>B>@K<8 B2>8 B@>D58, 5AB5AB25==>, <5@:=CB. 3> ?@52>AE>4AB2> AB>;L =5A=>A=>, GB> B515 =5 >AB05BAO =8G53> 4@C3>3>, :0: 2K720BL 53> =0 1>9 70 B8BC; 2>64O  2K7>2, :>B>@K9 >= ?@8=8<05B A 3;C<;82K< A<5E><. %C;3E0@C:: LE 30; AT 12; PA 8; TP W+3; RS 7 !0<> A>1>9, 1>9 845B 4> A<5@B8 >4=>3> 87 20A. A;8 B515 =5 ?>2575B, >?@02;O9AO =0 ?0@03@0D 42. 4=0:> 5A;8 BK >:065HLAO ?>1548B5;5<, <>65HL ?@>G5ABL ?0@03@0D 34. 33 "K 5420 CA?5; ?>:8=CBL ?5I5@C <030, :>340 A7048 4>=5AAO @52 O@>AB8  => BK B>;L:> C25;8G8; A:>@>ABL. > 4>@>35 BK >1@>=8; =5A:>;L:> :CA:>2 :>68 (A0<><C 1K =>38 C=5AB8), =>, ?>E>65, MB>3> >:070;>AL 4>AB0B>G=>, GB>1K >B2;5GL B2>53> ?@5A;54>20B5;O. <5AB> B>3> GB>1K ?@>4>;60BL ?>3>=N, >= ?@8=O;AO :@>?>B;82> A>18@0BL >1@>=5==CN :>6C. -B> ?>72>;8;> B515 >ACI5AB28BL 4>AB>9=>5 >BABC?;5=85 87 MB>9 AB@0==>9 3>@K 3;04:>:>68E. "5?5@L ?@>GB8 ?0@03@0D 32. 34 ;070 H0<0=0 >3;O45;8 B2>5 A8;L=>5 B5;> 157 87JO=>2, 8 3@><:8< 3>;>A>< >= ?@>87=>A8B: - #A;KHL 8 2>7@04C9AO, BK  4>AB>9=K9 2 3;070E 1>3>2, 35@>8G5A:8< 1K; B2>9 >B206=K9 1>9 : 8E 2OI59 A;025. =09 65, GB> 1>38 A B>1>9, 8 40 1C45HL BK =0H8< =>2K< 2>645< 8 ?@8=5A5HL =0< 1;03>A;>25=85, A;C68 @07>@03C, :0: <K 1C45< A;C68BL B515. ! MB8<8 A;>20<8 >@3E8=0: 15@5B @>30BK9 H;5< ?>:>9=>3> 2>64O 8 2>4@C605B =0 B51O. A:>@5 ?> B>;?5 ?@>=5A;8AL 1>@<>B0=8O, ?5@5@>AH85 2 3@><:85 ;8:>20=8O  C ?;5<5=8 C@30H09 B5?5@L 5ABL =>2K9 2>64L, 2@5<O ?@>:;OB8O ?@>H;>, =>20O A8;0 ?>B5G5B G5@57 <8@. ;O B51O 65 =0AB0;> 2@5<O @04>AB8  <>65HL 1@0BL, GB> ?>65;05HL, => 5I5 8 2@5<O 1>@L1K, 81> <=>385 <>;>4K5 I5=:8 ?>65;0NB >4>;5BL B51O. ! :064K< 3>4>< B515 1C45B 2A5 B@C4=55 ?@028BL, 273;O4K B2>8E ?>440==KE 1C4CB 2A5 1>;55 =5B5@?5;82K<8, ?>:0 >4=064K !8;L=K9 =5 ?>4=8<5B @>30BK9 H;5<, ?>:0 B2>O :@>2L 1C45B AB5:0BL =0 ?K;L=CN 75<;N. 35 KAB@> >1H0@8205HL <5@B25F0  ;N4>54 =5B5@?5;82> 4>68405BAO, :>340 BK 70:>=G8HL. 5B0;;8G5A:0O 1;OE0 >:070;0AL <54=>9 1@>HLN 2 2845 3>;>2K E8I=8:0  =025@=O:0 25;8:89 A2OI5==K9 A8<2>; "08@0E0, >G5=L F5==K9 B@>D59. >2>;L=K9 >AB02;O5HL ;N4>540 G02:0BL 8, ?>:8=C2 45@52=N, 2>72@0I05HLAO 2 A2>5 ?;5<O, 345 ?@>872>48HL >A>1>5 2?5G0B;5=85 =0 AB0@>3> H0<0=0 >@3E8=0:0. "5?5@L ?@>GB8 ?0@03@0D 34. 36 07>G0@>20=> 2>@G0, <03 2=>2L ?@8=O;AO 70 >A:>;>:. >E>65, 5<C GB>-B> ?@8H;> 2 3>;>2C, ?>B><C GB> >= 2AB0; 8 >B?@028;AO 2 4@C3CN ?5I5@C, 345 ?@8=O;AO GB>-B> 8A:0BL. "K 2>A?>;L7>20;AO <><5=B><  B2>8 3=8;K5 ?CBK 1KAB@> ;>?=C;8. >A?5H=K9 ?>8A: B@>D552 ?@8=5A B515 AB>?:C B>=:8E @0A?8A=KE :>6 A 2KB5A=5==K<8 <5B0;;>< =0 25@E=59 :>65 70:>@NG:0<8: Systeme der Magie von Rohal dem Weisen. 3=>25==> ?>:>;5102H8AL  0 24@C3 2 MB8E =5?>=OB=KE 70:>@NG:0E 70:;NG5=K <>3CG85 >E@0==K5 G0@K  E20B05HLAO 70 AB>?:C :>6 >158<8 @C:0<8. (BC:>28=0 >:070;0AL A;8H:>< BO65;>9, GB>1K B0I8BL 55 F5;8:><. K45@5HL 87 =55 B>=:85 :>68, GB>1K ?>H8BL ?@5:@0A=K5 >45O=8O (33), 8;8 2>7L<5HL :@0A82CN :@KH:C (10)? 37 @8 2845 O@:>3> 3>;C1>3> >A:>;:0 =0?C30==K9 ;N4>54 1@>A05BAO ?5@54 B>1>9 =8F: - #, >@:, E>@>H89 =0AO;L=8:0, 1>;LH>9 =0AO;L=8:0! @8=>A8BL <=>3>-<=>3> 6@0B2K! !> A2>8< =>2K< ?@825@65=F5< ?>:8405B5 ?>;5 1>O. 0 A;54CNI89 45=L 20< 2AB@5G05BAO A:>?;5=85 45@52O==KE E868=, =025@=O:0 A5;5=85 3;04:>:>68E, => 53> >18B0B5;8 B@CA;82> C4@0;8. A<0B@820O 8E 45@52=N =0 ?@54<5B B@>D552, BK =0B:=C;AO =0 1>;LH>9 4><, =0 :>B>@>< 28A8B 45@52O==0O 4>A:0 A 70:>@NG:0<8 NORDLANDBANK. N4>54 =5 <>65B ?@>B8A=CBLAO 2 C7:89 2E>4, => BK E@01@> 70E>48HL 2=CB@L 8 ?>?0405HL 2 1>;LHCN :><=0BC.  704=59 G0AB8 :><=0BK AB>8B :0:0O-B> A:0<LO, 0 70 =59 1>;LH0O <5B0;;8G5A:0O :>@>1:0 A> A;>6=K< 70<:><  O2=> :0:>9-B> AC=4C: A A>:@>28I0<8. >@>1:0 CA?5H=> CAB>O;0 ?5@54 B2>8<8 ?>?KB:0<8 >B:@KBL 55  ?>B0I8HL 55, A B@C4><, =0 ?0@03@0D 40, 345 55 ?>?KB05BAO >B:@KBL ;N4>54, 8;8 C B51O 5ABL 7>;>B>9 :;NG A A0<>F25B>< (13)? 38 >340 BK ?@54;>68; 5<C 877@03E, >= A?5@20 C4828;AO, => 70B5< 2 7=0: 1;03>40@=>AB8 >A2>1>48; B515 @C:8, ?>:>?0;AO 2 <5H>G:5, =018; A2>N B@C1:C, ?>4653 8 2A:>@5 ?>3@C78;AO 2 3;C1>:89 A>=. !0<> A>1>9, BK <>65HL 2>A?>;L7>20BLAO MB>9 2>7<>6=>ABLN, GB>1K A1560BL, => A?5@20 B8E>=L:> >A<0B@8205HLAO 2 ?5I5@5. "CB BK =0H5; B5?;K9 ?;0I, >B45;0==K9 GC45A=K<8 F25B=K<8 :0<=O<8  25;8:>;5?=K9 B@>D59. 0B5<, 2 >A=>2=>< 1;03>40@O 2575=8N, B515 C40;>AL =570<5G5==K< 2K1@0BLAO 87 3>@K. >B@0B82 =0 CB><8B5;L=K5 ?>8A:8 A;54>2 <=>3> 4=59, BK, =0:>=5F, >BKA:0; >1@0B=CN 4>@>3C 2 @>4=CN AB5?L, 345 B2>9 F5==K9 B@>D59 ?@>8725; 1>;LH>9 DC@>@ (34). 39 >340 ?>;5 1>O >AB0;>AL ?>7048, B515 AB0;> 2AB@5G0BLAO 2A5 1>;LH5 H=K@ONI8E 2>:@C3 >@:>2 87 2>9A:0 5;8:>3> >E>40. 5<=>3> ?>@07<KH;O2, ?>=8<05HL, GB> 2 >48=>G:C C B51O =5206=K5 ?5@A?5:B82K =0 B@>D58. > C65 2 A:>@>< 2@5<5=8 BK AC<5; 4>:070BL, G53> AB>8HL, 2 1>N A 15AG8A;5==K<8 3;04:>:>68<8.  B2>8 @C:8 ?>?0;0 >18;L=0O 4>1KG0, => 5I5 1>;LH5 645B B51O 2 1C4CI5<. 0 C482;5=85 1KAB@> BK ?>701K; A2>N ?5@2>=0G0;L=CN F5;L 8 >AB0;AO A 5;8:>9 0@<859, 345 <>6=> 4>AB8GL 7=0G8B5;L=>3> ?>;>65=8O, ?>2840BL GC45A0 8 ?@89B8 =0 =>2K5 ?>;O 1@0=8  2>B B>;L:> @>4=>3> ?;5<5=8 2 15A?;>4=>9 AB5?8 BK C65 =5 C2848HL. 40 >:0 BK, CB><82H8AL, A<>B@8HL, >3@><=K9 ;N4>54 =5A:>;L:> @07 2KA>:> ?>4=8<05B 8 >?CA:05B =0 75<;N :>@>1:C. 7 @0A:>;>2H59AO :>@>1:8 E;K=C;> 55 A>45@68<>5.  =5AG0ABLN, MB> ?>B>: B25@4KE ;8AB>2 A 87>1@065=85< ?G5;K, G5@B>G5: 8 7028BCH5:  >G5=L :@0A82KE =0 284, => 2 :0G5AB25 B@>D552 A<5E>B2>@=KE 8 A>25@H5==> 15A?>;57=KE. N4>54 @07>G0@>20=> ?>?;5;AO ?@>GL  >= O2=> >6840;, GB> 2=CB@8 >:065BAO GB>-B> AJ5AB=>5  0 BK 2=>2L 8 2=>2L ?5@5@K205HL 1C<06=CN :CGC, BI5B=> ?KB0OAL =09B8 GB>-B> 5I5. 5>6840==> A7048 @07405BAO 3>;>A, A?>:>9=K9 8 @5H8B5;L=K9: - :M9, >@:. -B>B 3>@>4 A;8H:>< <0; 4;O =0A 42>8E! KAB@> >15@=C2H8AL, 2848HL G5;>25:0. = AB>8B, @0AAB0282 =>38, ?0;LFK =5@2=> ?@8?;OAK20NB C @C:>OB8 <5G0, 0 =0 :C@B:5 ?>1;5A:8205B <5B0;;8G5A:0O 1;OE0. >;=85=>A=> 2K=8<05HL A01;N, => >= 2KE20BK205B <5G 5I5 1KAB@55. >@>4A:>9 AB@06=8:: LE 52; AT 13; PA 12; TP 1W+4; RS 2 A;8 A?CABO 2>A5<L @0C=4>2 1>O 2K >10 5I5 682K, ?@>GB8 ?0@03@0D 25. A;8 4> 8AB5G5=8O MB>3> A@>:0 ?>381=5HL BK  ?@>GB8 ?0@03@0D 42, B2>9 ?@>B82=8:  ?0@03@0D 35. 41 "5?5@L BK AB>8HL =0 >B:@KB>< ?@>AB@0=AB25 2 A5@548=5 :@C3;>9 3>@K 8 645HL A2>59 =570284=>9 CG0AB8. !B>OI85 @O4>< ;N48 GB>-B> >1AC640NB  2 >A=>2=>< A;KH8HL =52@07C<8B5;L=>5 1>@<>B0=L5, => 8=>340 C;02;8205HL ?>=OB=K5 >B@K2:8: & GB> 70 15AA<KA;5==K9 @0AE>4& 8 >;030N, <K 4>;6=K 53> A?@>A8BL& A;8 >= =5 E>G5B, GB>1K 53> C18;8, <K <>65<& 0:>=5F, >48= 87 MB8E ;N459 >1@0I05BAO : B515  AC4O ?> 1>;LH><C 682>BC 8 @>A:>H=><C <5EC =0 ;8F5, MB> >G5=L <>3CI5AB25==K9 2>64L 3;04:>:>68E. - 4@02AB2C9, >@:. "K <5=O ?>=8<05HL, 25@=>? "K A8;L=K9 2>8=, MB> B0:, 8 =5?;>E> C?@02;O5HLAO A A01;59. 0: =0AG5B A@078BLAO A =>AB@89A:8<8 3;C?F0<8 8 >B25A8BL 8< A<0G=KE ?8=:>2? 'B> A:065HL? "K =5 >G5=L <=>3>5 ?>=O; 87 ;N4A:8E @073>2>@>2, => 4>304K205HLAO, GB> B51O E>BOB 7025@1>20BL 2 :0G5AB25 2>8=0 4;O 1>O A 4@C38< ?;5<5=5<. 54;5==> >12>48HL 3;070<8 ?> AB>@>=0<. 5 ?>E>65, GB>1K MB> ?;5<O 1K;> 1>30BK<  1>;LH8=AB2> 2>8=>2 =>AOB ?@>ABK5 HB0=K 8 @C10E8 87 B:0=8, 8 ;8HL =0 B>;AB>< 2>645 =045B H;5<, => A 4@C3>9 AB>@>=K, ;N10O 2>9=0 >7=0G05B 4>1KGC, 8 :B> 7=05B, 5A;8 BK ?>945HL A =8<8, B515, 3;O48HL, 8 ?>2575B& >E>65, B2>5 A>3;0A85 ?@825;> 2>64O 2 2>AB>@3, 8 >= ?@825BAB2C5B B51O 2 @O40E >@>;52A:>9 0@<88 =45@30AB5=0.  ?>A;54CNI85 4=8 >= A:>;0G820; >B@O4 87 A2>8E 2>8=>2 87 3>@=KE ?5I5@ 8 4@C38E >@:>2, 8, =0:>=5F, 2K >B?@028;8AL 2 AB>@>=C ?>;C4=O. 0H ?CBL ?@>;530; G5@57 3>@K 8 AB@5<8B5;L=CN @5:C. !0< BK, 2> 3;025 >B@O40 87 1>;55 G5< 42CE @C: >@:>2, ?>2840; <=>3> GC45A, > :>B>@KE 4>;3> 5I5 1C45HL @0AA:07K20BL. 0:>=5F 2K ?5@5H;8 1@>4 8 >1@CH8;8AL =0 2@03>2  =5=028AB=KE =>AB@89F52. KAB@> 702O70;0AL 65AB>:0O A5G0, 2 :>B>@>9 B2>8 =>2K5 B>20@8I8 ?>:070;8 A51O 4>1@K<8 @C10:0<8  AB>;L =5C:@>B8<> 8 O@>AB=> >@C4>20;8 >=8 B>?>@0<8, 4C18=:0<8 8 :C;0:0<8, GB> 2@03 1KAB@> >BABC?8;. "K A2>8<8 @C:0<8 C18; =5 <5=55 42CE ?@>B82=8:>2, ?>MB><C, 25G5@>< ?>;CG8; ?@5:@0A=K9 B@>D59.  4>?>;=5=85 : A2>59 4>;5 4>1KG8 ?>;CG05HL H;5< A 0=B8;>?L8<8 @>30<8  ;8HL >G5=L =5<=>38< A>;40B0< 87 2A53> 2>9A:0 4>AB0;8AL B0:85. -B>  A8<2>; @0A?>;>65=8O 2>64O: - =05HL >@:, 2>B O  D5;L4D515;L 5AB5;8=, => 5A;8 GQ  A<5;> >1@0I09AO! %>G5HL 25@=CBLAO A B@>D5O<8 2 A2>5 ?;5<O (32)?  ?@>B82=>< A;CG05 ?@>GB8 ?0@03@0D 11. 42 >A;5 A<5@B8 2 MB>< <8@5, BK 2=>2L >GCB8;AO =0 A5@>9 8 157687=5==>9 ?CAB>H8, 345 ?@>H;0 B2>O <>=>B>==0O 8 A:CG=0O 687=L, A> 2A5< A2>8< A:0@1><. 1AB0=>2:0 C=K;0O 8 A:CG=0O, 40 8 ?@>AB> C60A=0O, 8 2@>45 1K :>340-B> B51O GB>-B> 701>B8;> 8 15A?>:>8;>. "5?5@L ?@>GB8 ?0@03@0D 1& bd "$&NP&jlr>f "JNRTZ0hjlB^`b468Z̸̿̿д䴬Ĭ؜Ĕ h&6h&hmh:l hxxhxx hxx5hxxh h6 hp\hp\ hp\5hzhT.hp\hLthe[s hz5 h{h{hhE1 h{5h{hLth{mH sH 5TZb68\NTrxZ~$a$gd{$a$gdqv$a$gd:l $a$gdz$a$gdzZBXZ\0JLNT>@BXnprx@VZ0`dx|~02BD.tHĿĻԻܦԦԖԞh{hL#@hqvh^BhGhv w hqv5 hh4% h5h h4%5h4% h4Nhz h4N5hmh4N hz5 h&h& h&5h&hzhzhzmH sH 9  ,08:>@PTdhxz|~PNPTr8:R(*ӼӸӸӸǸ h;5h;hL#@hL#@mH sH hh{h&hL#@ hL#@h*h*h*h*mH sH h*hpmH sH hphmEP:*$:@$a$gdQ{$a$gd{$a$gdL#@$a$gd{ (b$8bĿĿĸ쬨hbWhQ{6mH sH hbWhbW6hQ{hQ{mH sH hbWhkUh*h h8h{ h85h8h& hH>UhF \ hH>U5hH>U hF \5hm hmhF \h{hF \ h{5 h;h;6 68:@$D8|XZ\PFH6 ^½½¶}y}yhh6hhSjhyhF[hm hwhw hw5h{hwhQ.<h= h{5 hbWhbW hbW5hbWhmhbWmH sH hmhQ{mH sH hmhQ{6mH sH hQ{hQ{mH sH hmhm6mH sH /x\ jpn t ^d $a$gdxc $a$gdxc $a$gdH>U$a$gd{X$a$gd{X$a$gd{ $`a$gdm$a$gd{^`b  fh  24`dhjp   d h l n t  j ~"ĿĿĸ細hUGhxc hi3 hxc 5 hthH>U ht5hQ.<h{XhthH>U h"VQh h"VQ5h"VQ hh{X hhhmH sH h h{5 h{X5 h6h{ h65hh65"TX\^dN $&: (,02<@RT\`6JǿǿǿǸǸǸǸDZDZDZDZǿǿǿDZhxc hxc mH sH  hQ.<hxc ht6hEhdmH sH  htht hQ.<hthQ.<hdhth[ hdhxc 5mH sH hxc h//h~ hxc 5 hU&hi3 hU&5hhU&8 &zNT "#$&,*L..//11$a$gdT.$a$gdxc $a$gdxc $`a$gdQ.<$a$gd[ $a$gddt 2HNRT$ R     "" "$"8"<"B"F"J"L"T"V"h"l"v"z""#H####$$&&(ȼȱȱȱȱȱȱȱ hhT. h.h.hIIh3yFhh.h.mH sH hT.hdhh. hxc 5hxc hxc 5mH sH  ht5hthQ.<hxc hxc hxc mH sH  hQ.<hxc ;(((((**,*,, .J.L.^.j.z.....8/2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0L)Fb z rtlt'3 hj !""""##&&'''6(7((( **U+++-?-B-. ///F00`1c1y3o4855&78:<y<<<=f> @ @AABC?CBCEEFFFF2G~GGG0IIdJJJKKpLsLMNNNMOOOPPQQLRRRoUVXY+ZZ~[[\]4^^^^b_``.a1abccddxddddffffghjjkk&mTnWnnnoqq_sNtQtuvvxxyyy z!zzz||o}}łgj~000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000)Fb  hj ""##&'7((( **++B- //`1c1y3o4855&78<f> @ @AABC?CBCEG0IIdJJJpLsLNNOOPQQLRRRoUVX[^^^b_``.adddffhjjkk&mTnoqqNtQtvvyy!zgj~0000000000000000000000 0 0 0 0 00 0000000D00c@00b00`00H 00G00P잪0!0 0!0@0@00 0F!x0(00(00+00+00"0T0"0R0)010-00,060'0T0'0S030030030040+040+030030030080390:0 0:00:00;00<l0;0/0;0.0=0@0@00F0 G#0B03C00B020B000C00C00C00D020D000G020G010T00T00H0I0H00H00Z00T00T00T00T00T00R00L00V0 0V00L00E00E00E00E00O00O00K0 0Z00K0 0S00S00S0 0S0 0S0 0Z0[Х0T0 0T00T00`00`00f00f00h00\00M0 N`0\0000000Z X"0;KXY@_nrbZ^"(1GJKMNPQSTV,ZC\ 1HLORU1I(FJKRTXY` ! ""O.U.FFFFFFFFFFFFFFJJJJNN.P5P]]^^_&_xx88NN(`3`Wfbf`gdgqryy{{3x O lt-k ""##&&{''(()***++,,?-C-./00`1d1<< @ @AA?CBCEEwFFGGJJKKpLsLNN^^_`.a2aaaddjjTnWnNtQtvvyyzz{|łkze :ze ::l7p7pk =BC t xc :l {X[ ~.4%bWw5#&}L&*'*M+T.//v]1%4pw448r;Q.<{=[=L#@,A^B}tE3yFHHIIRcJ4NuNA@O rO"VQ(!UH>Ux{XD[F \diSjjHpe[stLtqv{vv wxx &*pmzQ{6>a*"E1tyL:?Rp\&OH8 6._qU&{EUGF[kU8t6yolN-e&R U@u(<<,;i3)F/EZI7Z`*inN%dU=SYd{{6G@ffLAffd +-/B(8^bfUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1 haP2GzS2GepCpCn24<<2QKP(? 2Im Dienste des Brazoragh11Oh+'0d   , 8DLT\Im Dienste des Brazoragh1Normal17Microsoft Office Word@ @D@(Ep՜.+,0 hp  HomeC<' Im Dienste des Brazoragh    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FQ(EData 1Table7WordDocument.LSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q