На самом деле неплохая книга-игра, переводчику спасибо за качественный перевод, за исключением мелкой очепятки, из-за которой “пикси” стала “писки”(пар. 48), других проблем с переводом не обнаружил(хотя я и не прошёл игру до конца).
Теперь к самой игре. Задумка очень хорошая, плюс намного приятнее, что хотя бы характеристики определяет не рандом. Однако в определённом плане он просто эволюционировал, т.к. описывают существо уже после эволюции, а значит это как “Поле Чудес”.
Сейчас немного скажу о расе, которую можно буквально назвать “тупиковой ветвью эволюции”. Спрячу под спойлер, чтобы не раскрыть эту священную тайну.
[spoiler]
Речь о минотавре. Не становитесь минотавром. Если Вы пошли по пути гоблин => человек => вурдалак => людоед, то не соблазняйтесь его высокими характеристиками и особой способностью – по факту она абсолютно бесполезна и в тексте даже нет случаев, когда она эффективно применима. Из-за своего глупого выбора я застрял на “3 акте”, когда не смог ни одолеть Шейну, так как оказался бессилен против голема, ни погнаться за негодяем-рыцарем, т.е. напрочь застрял при прохождении. Более того, на минотавра агрессивно реагируют древолюды, а честно их забороть, как мне кажется, попросту невозможно.
[/spoiler]
А значит геймплейно игра всё равно делает ставку лишь на узкий круг существ – и ладно бы менялся от этого он значительно, но был проходим. Однако нет – или ты один из “избранных”, или проваливай. Понимаю, что это нельзя назвать прямо огромным минусом, учитывая, что жанр книг-игр на этом построен и это в любом случае лучше, чем “быть раздавленным баяном”. Но всё равно обидненько.
Теперь немного о персонажах. Перво-наперво поговорим о главном герое. И как мне кажется, он немного ханжа.
[spoiler]
Жило было мирное семейство гоблинов, которое мирно убивало заблудших искателей приключений и ело их трупы. Я конечно понимаю, что искатели приключений должны быть готовы к подобному исходу в силу принадлежности к данной профессии, однако называть “мирным” убийство другого разумного существа, особенно не в условиях какой-нибудь чрезвычайно ситуации, а потом называть поступивших так же людей злыми немного лицемерненько, не? Хотя может это просто сарказм от автора или я что-то не так понимаю.
[/spoiler]
Помимо главного героя запомнились характером только два персонажа. И один из них – тёмный эльф с кладбища, другой – принцесса Шейна.
[spoiler]
Первый чем-то напомнил Лоскутика из вселенной Souls, только вот Лоскутик был стабильно подлым, а этот эльф вроде пытается обмануть, а вроде потом и помогает. При том за помощь даже денег не потребует.
Кстати, тут вскрывается ещё одна черта нашего главного героя – этот справедливый малый броситься на него, если тот его выбесит, чтобы убить. Часто Вы видели живущих мирной жизнью людей, которые бросались убивать других, когда им что-то не нравится?
Вторая же переобулась в бою, при том переобувание это было мгновенным – вот мы сражались, вот она получила люлей – и тут же ушла от честной дуэли, выдвинув в бой голема. Благородненько, ничего не скажешь.
[/spoiler]
Таким образом пусть персонажей и много, однако запоминаются единицы – и те не располагают к себе. Однако тут вкусовщина – я могу быть слишком строгим.
Что хотелось бы ещё отметить – понравились моменты, когда нужно брать хитростью.
[spoiler]
На двух карликов можно натравить местного лютоволка. Как мне кажется – это, опять же, единственный способ разобраться с ними честно.
[/spoiler]
Однако таких моментов слишком мало, чтобы назвать их фишкой игры. В противовес этому был совершенно ужасен момент с “бесконечными рыцарями”, который вызвал самое большое количество вопросов.
[spoiler]
Параграф 238, как мне помнится. Побеждаешь одного рыцаря – можно сразиться со следующим, точно таким же. При том рыцари очень благородны, ведь их больше, чем орков в Мордоре, но нападают строго по одному. Благородно проигрывая, рыцарь даёт возможность благородно удрать – но склон настолько отвесный, что главный герой в большинстве случаев опять скатывается к рыцарям. И те, подождав, пока он закончит своё “скалолазание”, нападают вновь. Разумеется, по одному. Но когда ты всё же забираешься на этот грешный холм, благородные внизу начинают ругаться неблагородными словами из-за того, что ты видимо не пожелал сражаться со всем их колхозом, а они копьё тебе в спину по благородному метнуть не догадались.
[/spoiler]