Надоели серые будни? Начни играть! Выбор за тобой!
Герой легенд

Путеводитель по болгарскому блогу

1. Знакомство

2. История книг-игр в Болгарии

3. Болгарские авторы

4. Статьи

5. Перевод статей с болгарского форума

6. Разное


_________________
Брату Леталю — пулю... эээ... медалю!
«Сейчас я научу вас, как правильно готовить!!1 Берём полуфабрикат...»
Хозяин подземелья

Всем внимание! Лангольеры жрут историю чата! Несмотря на это нам удалось сохранить воскресную ночную переписку болгарского автора книг-игр с нашими активистами Корбеном и Grey Ravenом.

29-05-17 01:58 Jane Undead: привет
29-05-17 01:58 Jane Undead: я хочу писать ЛС Jumangee, но не могу
29-05-17 01:58 Jane Undead: ошибка дает какая-то
29-05-17 01:58 Jane Undead: Smile
29-05-17 01:59 Korben: почту дать?
29-05-17 02:00 Korben: :evillol
29-05-17 02:00 Jane Undead: можно
29-05-17 02:03 Korben: Jane Undead: а какую ошибку пишет?
29-05-17 02:04 Jane Undead: Не указан ID
29-05-17 02:04 Korben: С хрома пишете?
29-05-17 02:06 Korben: GreyRaven: буэнос ночес
29-05-17 02:09 Jane Undead: с mozilla
29-05-17 02:10 Korben: Jane Undead: у меня такая же была. На эксплорере без ошибки отправляет.
29-05-17 02:10 Jane Undead: думаю что я успела
29-05-17 02:10 Jane Undead: Smile
29-05-17 02:10 Jane Undead: привет всем
29-05-17 02:10 Jane Undead: я Снежана, я из Болгарии
29-05-17 02:11 Korben: Jane Undead: Добро пожаловать в клуб.
29-05-17 02:11 Korben: :geek
29-05-17 02:12 Jane Undead: спасибо
29-05-17 02:12 Jane Undead: я из болгарского общества книги-игр
29-05-17 02:13 Jane Undead: мы скоро публиковали книгу "Катарзис" и уже неделю продавали ее на панаир книг в Софии
29-05-17 02:15 Jane Undead: с большом успехом Smile
29-05-17 02:17 Korben: Вам бы в другое время зайти – сейчас все спят уже
29-05-17 02:18 Jane Undead: мне тоже надо спать
29-05-17 02:18 Jane Undead: но не могу
29-05-17 02:19 Korben: Jane Undead: работа?
29-05-17 02:19 Jane Undead: работа будет завтра
29-05-17 02:20 Jane Undead: точнее через 10 часов
29-05-17 02:20 Jane Undead: Smile
29-05-17 02:20 Jane Undead: я преподаватель
29-05-17 02:21 Jane Undead: Korben
29-05-17 02:22 Jane Undead: извините, я только сейчас изучаю чат и форум
29-05-17 02:22 Jane Undead: Korben: А как Вас зовут?
29-05-17 02:23 Korben: меня Корбен зовут) спасибо за откровенность. Сам нечасто деанонимизируюсь
29-05-17 02:24 Korben: хотя кому я нужен)
29-05-17 02:25 Korben: первые 3 класса любил учиться. на одни пятерки
29-05-17 02:27 Jane Undead: у нас тоже есть чат, юзеры его ползуват основно ругатся
29-05-17 02:28 Korben: Jane Undead: они просто чатом ошиблись)
29-05-17 02:30 Korben: Jane Undead: не знаю какой на вашем форуме контент, но это же так здорово найти форум и людей с общими интересами
29-05-17 02:31 Jane Undead: Korben: Они могут и оффлайн, но не то. Smile
29-05-17 02:31 Jane Undead: Korben: Да, это здорово. Smile
29-05-17 02:32 Jane Undead: Korben: Но у наших авторов большое эго.
29-05-17 02:32 Korben: Jane Undead: А вы сами пишите?
29-05-17 02:32 Jane Undead: Пишу.
29-05-17 02:33 Korben: Jane Undead: ого.
29-05-17 02:33 Korben: Jane Undead: Тогда скоро отправлю приглашение на одну интересную тему)
29-05-17 02:34 Jane Undead: Korben: У меня есть одну книгу-игру, совместную.
29-05-17 02:34 Jane Undead: Korben: И одну другую, неинтерактивную.
29-05-17 02:35 Korben: Jane Undead: Это оче
29-05-17 02:35 Korben: Jane Undead: очень здорово! Я сам бы хотел писать
29-05-17 02:36 Jane Undead: Korben: Это не очень сложно. Smile
29-05-17 02:36 Korben: Jane Undead: Когда есть чем вдохновляться – да)
29-05-17 02:37 Korben: мне нужно закончить одно дело...
29-05-17 02:37 Jane Undead: Korben: Я вдохновляюсь студентам.
29-05-17 02:37 Jane Undead: Их много. Smile
29-05-17 02:38 Jane Undead: Я буду рада если могу помогать.
29-05-17 02:38 Jane Undead: Но я пишу основно на болгарском.
29-05-17 02:39 Jane Undead: На русском я делаю много ошибок.
29-05-17 02:44 GreyRaven: Jane Undead: какие книги-игры на болгарском языке считаются самыми популярными?
29-05-17 02:46 Jane Undead: GreyRaven: Вы имеете в виду какие жанры?
29-05-17 02:46 GreyRaven: Jane Undead: и жанры, но в первую очередь – конкретные книги
29-05-17 02:47 Jane Undead: У нас есть и переводные, и болгарские.
29-05-17 02:47 GreyRaven: интересуют болгарские
29-05-17 02:48 Jane Undead: У нас есть такие книжки мы назоваем их сборники.
29-05-17 02:48 Jane Undead: Три истории в одну книжку.
29-05-17 02:49 Jane Undead: Они очень популярные.
29-05-17 02:49 Jane Undead: Их называют "Призвание герой".
29-05-17 02:50 Jane Undead: http://knigi-igri.bg/catalogue/item/prizvanie-geroi-v
29-05-17 02:51 Jane Undead: Это последняя книжка.
29-05-17 02:52 Jane Undead: И детские тоже.
29-05-17 02:52 GreyRaven: Jane Undead: а еще?
29-05-17 02:55 Jane Undead: И эти, "Приключения кота".
29-05-17 02:55 Jane Undead: "Кот и Черный Нарцисс"
29-05-17 02:56 Jane Undead: http://www.legacyofkreya.com/bg/books/kotarakat-i-cherniqt-nartzis
29-05-17 02:56 Jane Undead: и продолжение
29-05-17 02:57 Jane Undead: "Кот и дракон из абаноса"
29-05-17 02:57 Jane Undead: http://www.legacyofkreya.com/bg/books/kotaraka-i-abanosoviat-drakon
29-05-17 02:58 Jane Undead: "Городская ведьма"
29-05-17 02:59 Jane Undead: http://knigi-igri.bg/catalogue/item/gradska-veshtica
29-05-17 03:00 Jane Undead: У нас есть фэнзин, там есть тоже болгарские истории.
29-05-17 03:00 GreyRaven: Jane Undead: о, спасибо!
29-05-17 03:01 Jane Undead: Не за что.
29-05-17 03:01 Jane Undead: А у вас какие самые популярные книжки?
29-05-17 03:14 GreyRaven: популярны книги Д.Браславского
29-05-17 03:16 GreyRaven: "Подземелья Черного Замка", "Верная Шпага Короля"
29-05-17 03:16 Jane Undead: попробую
29-05-17 03:17 Jane Undead: а другие?
29-05-17 03:18 GreyRaven: Jane Undead: сейчас попробую ссылку сделать
29-05-17 03:18 GreyRaven: какие-то проблемы у меня пока
29-05-17 03:19 GreyRaven: goo.gl/txgPOg
29-05-17 03:20 Jane Undead: спасибо
29-05-17 03:20 GreyRaven: это такая ссылка ))
29-05-17 03:20 GreyRaven: наш золотой фонд
29-05-17 03:20 GreyRaven: она на этом же сайте (маленький рисунок замка рядом со словами "Каталог книг-игр" )
29-05-17 03:21 Jane Undead: есть перевод Генезиса и Катарсиса на болгарском
29-05-17 03:21 Jane Undead: но я ех еще не читала
29-05-17 03:22 Jane Undead: мне очень нравиться Silent school
29-05-17 03:23 Jane Undead: http://knigi-igri.bg/catalogue/item/tihoto-uchilishte
29-05-17 03:23 Jane Undead: я думаю обложка получилась очень хорошо
29-05-17 03:23 Jane Undead: Smile
29-05-17 03:25 Korben: ЙЕС! >:[
29-05-17 03:26 Korben: Jane Undead: Silent school одна из любимых
29-05-17 03:26 Jane Undead: Korben: мне тоже Smile
29-05-17 03:26 Korben: я закончил , аллилуя
29-05-17 03:27 Jane Undead: а вот моя книжка
29-05-17 03:27 Jane Undead: http://www.legacyofkreya.com/bg/books/noi
29-05-17 03:28 Jane Undead: Написали мы ее в соавторстве. Мой соавтор – Димитър Стефанов.
29-05-17 03:29 Korben: Jane Undead: ого, даже обзор есть. И сайт красиво оформлен
29-05-17 03:30 GreyRaven: ооо
29-05-17 03:31 GreyRaven: а у девушки на картинке почему 4 пальца на ноге?
29-05-17 03:31 Jane Undead: Это сайт Александра Торофиева. Он автор "Приключения кота".
29-05-17 03:31 Jane Undead: GreyRaven: Какая девушка?
29-05-17 03:32 GreyRaven: Jane Undead: с мечом, слева стоит на картинке сайта
29-05-17 03:32 GreyRaven: Jane Undead: не обращай внимания
29-05-17 03:33 Jane Undead: GreyRaven: Не знаю, думаю – это героиня из WOW.
29-05-17 03:33 GreyRaven: Smile)) наверное
29-05-17 03:35 Jane Undead: А мне надо писат Алисе Глебове. Вы знаете как?
29-05-17 03:36 Jane Undead: А точно прочитала "Тафофобию" и хочу чего-то спосить.
29-05-17 03:36 Jane Undead: спросить
29-05-17 03:37 GreyRaven: надо поискать
29-05-17 03:37 GreyRaven: она есть в соцсетях Вконтакте – но вряд ли у вас есть доступ
29-05-17 03:38 Jane Undead: У меня нет регистрации в Вконтакте.
29-05-17 03:38 GreyRaven: http://quest-book.ru/forum/topic/3704 – можно написать здесь
29-05-17 03:38 GreyRaven: но она, наверное, редко заходит
29-05-17 03:39 Jane Undead: спасибо
29-05-17 03:39 GreyRaven: тогда лучше написать по той ссылке, которую я привел – а я попробую поискать Вконтакте и передать ей, чтобы связалась с вами
29-05-17 03:39 GreyRaven: то есть, чтобы зашла на сайт
29-05-17 03:39 GreyRaven: обещать не могу, но попробую
29-05-17 03:41 Jane Undead: мой имейл dielight@abv.bg, она может мне написать имейл
29-05-17 03:42 GreyRaven: попробую
29-05-17 03:42 Jane Undead: я ищу ее в связи с перевод ее книгу на болгарском
29-05-17 03:42 Jane Undead: если она мне напишет, я все объясню
29-05-17 03:44 Jane Undead: если не получиться я зарегистрируюсь в Вконтакте
29-05-17 03:45 GreyRaven: ну, сейчас она, наверное, спит
29-05-17 03:46 GreyRaven: не будем мешать Smile))
29-05-17 03:46 Jane Undead: я могу ждать
29-05-17 03:46 GreyRaven: а вот утром ее будет ждать сюрприз в виде поклонника из Болгарии Smile))
29-05-17 03:47 Jane Undead: мне очень понравилась книжка Smile
29-05-17 03:47 GreyRaven: а чем именно?
29-05-17 03:50 Jane Undead: она мрачная, но интересная
29-05-17 03:51 Jane Undead: атмосфера понравилась
29-05-17 03:52 Jane Undead: но герой очень лесно умирает
29-05-17 03:52 GreyRaven: как умирает?
29-05-17 03:52 Jane Undead: легко
29-05-17 03:53 Jane Undead: мои переводческие умения засыпают Smile
29-05-17 03:54 GreyRaven: Jane Undead: ты девушка или парень?
29-05-17 03:55 GreyRaven: Jane Undead: в любом случае, пора спать Smile))
29-05-17 03:55 GreyRaven: что-то не могу найти Алису Вконтакте
29-05-17 03:55 GreyRaven: наверное, тоже спать пора ))
29-05-17 03:55 Jane Undead: я девушка
29-05-17 03:56 GreyRaven: Jane Undead: не очень много девушек в нашем жанре, да? ))
29-05-17 03:56 GreyRaven: Jane Undead: кстати!
29-05-17 03:57 GreyRaven: Jane Undead: http://quest-book.ru/directory/maddogscity/
29-05-17 03:57 GreyRaven: Jane Undead: вот тоже девушка писала, и тоже мрачноватая такая вещь
29-05-17 03:58 GreyRaven: Jane Undead: попробуй – может, понравится
29-05-17 03:58 GreyRaven: и продолжение есть еще
29-05-17 03:58 Jane Undead: спасибо
29-05-17 03:59 Jane Undead: у нас есть еще одна девушка – Красимира
29-05-17 03:59 Jane Undead: у нее две истории
29-05-17 03:59 GreyRaven: надеюсь, не про вампиров?
29-05-17 04:00 Jane Undead: нет
29-05-17 04:00 GreyRaven: Jane Undead: похоже, творческих девушек тянет на мистику
29-05-17 04:01 Jane Undead: про одна девушка-художник и про одна девушка, которая умирает в начале книжку
29-05-17 04:01 GreyRaven: Jan Jane Undead: а про что у нее книга?
29-05-17 04:01 GreyRaven: Sad
29-05-17 04:02 Jane Undead: девушка, котороя умирает надо найти своего убийца
29-05-17 04:02 GreyRaven: Jane Undead: еще почему-то некоторых творческих девушек притягивает тема смерти ((
29-05-17 04:03 Jane Undead: а я не знаю Smile
29-05-17 04:03 GreyRaven: а я знаю Smile))
29-05-17 04:03 GreyRaven: ну, предполагаю
29-05-17 04:04 Jane Undead: почему?
29-05-17 04:05 GreyRaven: обыденная жизнь дает им слишком мало простора для максимализма
29-05-17 04:06 Jane Undead: потому что они девушки?
29-05-17 04:07 GreyRaven: а максимализм в эмоциях – это любовь или смерть. а уж если любовь + смерть – это вообще супер
29-05-17 04:09 GreyRaven: Jane Undead: вот еще тогда попробуй: http://quest-book.ru/forum/post/102513
29-05-17 04:09 GreyRaven: там под спойлером
29-05-17 04:10 GreyRaven: Галина у нас любит "острые блюда" Smile))
29-05-17 04:11 Jane Undead: спасибо
29-05-17 04:11 Jane Undead: мне надо спать
29-05-17 04:12 GreyRaven: Jane Undead: спи спокойно Smile))
29-05-17 04:12 Jane Undead: GreyRaven: спокойной ночи Smile
29-05-17 04:13 GreyRaven: я тут еще немного подежурю; не спится что-то сегодня Smile))
29-05-17 04:16 GreyRaven: о, нашел Алису Вконтакте, сейчас напишу...
29-05-17 04:17 GreyRaven: написал
29-05-17 04:26 GreyRaven: эй, а куда делся здоровый такой кусок чата с полуночи до 3:38?

_________________
Магистр неизящных искусств
Знаменитый приключенец

Ух ты ж... Я, оказывается, целый пласт контента пропустил, пока отсутствовал. Вчера часа 2.5 упарывался по содержанию этой ветки... Интереснааа...


_________________
И бесконечность - не предел!

Привет, я Снежана (или Джейн) и я из Болгарии. Я писатель и переводчик с английского и русского на болгорском языке. Я тоже физик (закончила магистратуру по физике элементарных частиц). Если не будете сердитыми, потому что я постоянно делаю ошибки на русском языке, мы можем общаться. Smile



Философия игр. Динамика букв.

Хотите принять участие в обсуждении?

Войдите в свою учётную запись, или зарегистрируйтесь