Спасти мир? Убить мир? Раскрыть преступление? Уйти от полиции? Найти древние сокровища? Не без твоей помощи.

 
Путник

Интерактивная версия книги-игры Fabled Lands под платформу INSTEAD. В комплекте – две версии – английская и русская. Для русской версии за основу взят перевод с этого сайта.

Пока бета-версия.

Реализовано:
Книга 1: The War-Torn Kingdom — Истерзанное войной королевство

НЕ реализовано:
– не доделан один квест;
– не доделано воскрешение;
– некоторые названия предметов не переведены на русский;
– описания предметов не доделаны. надо думать как лучше сделать;
– карта не везде работает;
– не реализован отдельный пункт меню чтобы можно было посмотреть список имеющихся кораблей. сейчас корабли можно посмотреть только в порту;
– некоторые переходы в нереализованные книги срабатывают некорректно. не успел сделать проверку на то откуда была попытка прыгнуть в другую книгу (а таких мест в оригинале несколько). потому лучше не прыгать в другие книги. в тексте ссылок ВСЕГДА есть пометка — "Книга 02" или "Книга 03" и т.д.;
– не доделано добавление разных предметов на рынки. сейчас на рынках присутствуют только те предметы, что в оригинале. а по тексту встречаются "этот предмет вы можете продать на любом рынке" и пр.

Скриншоты:

Скачать (96 МБ)
Обсуждение на форуме INSTEAD

Пока в игре миллион багов. Бета-тестеры приветствуются.
О найденных ошибках пишите на форум инстеда или в личку — vvb.backup НАА rambler.ru

Сказали спасибо(3): Pyrir, Vo1t, kerber
Свободный искатель

щас попробую погамать


_________________
Делай что должен и будь что будет (с)
Герой легенд

Спасибо, выглядит отлично.
Кстати, правда, добавь ссылку на проект. Имеется ввиду эта тема http://quest-book.ru/forum/viewtopic.php?t=2944
Может, кто присоединиться захочет.


_________________
53. Если прекрасная принцесса, захваченная мной, скажет: "Я никогда не
выйду за тебя замуж! Никогда, слышишь, НИКОГДА!!!", я отвечу: "Ну
ладно..." и убью ее.
(с) 100 вещей, которые я сделаю, когда стану злым властелином
Путник

Вот ссылку на проект перевода я действительно не догадался добавить, спасибо!
Исправлю!

Путник

Ссылка не работает в первом посте Smile

А, вообще, zerbino молодец, что переводит интерактивную англ версию на русский. Я сам хотел сделать, но у меня попросту времени не хватит на такой труд.

Если дело касается прав на последние три книги, то тут я, с согласия переводчиков (которое было уже с самого начала)даю добро на использования ссылок на любые сайты и собственно этих книг, иначе я бы их не выложил на всеобщее обозрение, не так ли?

И, еще раз, был бы благодарен за рабочую ссылку, уж очень хочется оценить)