Стих на основе L'origine Дмитрия Браславского


Сб Авг 03, 2013 19:51
Х_Юрий
5  293  1  2  Герой легенд

Братья-книгоигроманы, мне особенно приятно выложить тут стихи, написанные на основе оригинальных Дмитрия Юрьевича и разрешенные им к публикации. Надеюсь, они вам понравятся.
www.braslavsky.ru (с)
Ну, ессно, кто играл – тот знает, где кончаются его и начинаются мои.
Мне будет также очень важно узнать ваше мнение, насколько – лучше в %%-тном соотношении – удачно я их – оригинал – продолжил в духе первоисточника.

Волшебен певец, и несбыточны мысли о сне,
Создания Хаоса гонят меня по планете,
Давно засыпать без молитвы умеют лишь дети,
И древние боги привычно склонились ко мне…

Прошитый ветрами свой плащ я наброшу опять,
Корабль ночной ожидает меня у причала.
Дублон – капитану, и, будто бы книгу с начала,
Судьбу продолжаю по строчке печально читать.

Когда у свечи, догорающей в пыльном трактире,
Отгонит мой голос усталость непрожитых лет,
Забуду на время о тех, чьих плечей рядом нет
И чьих голосов я не слышу в подоблачном мире.

На время лайнора от грёз мне отдаст мою часть…
Две стражи прошли, и Аспари торопит в дорогу.
В бокале слуга мой смешал мне тоску и тревогу –
Неведомо, с кем предстоит мне сражаться и пасть…

Вновь бег роковой, вновь пылающий отблеск заката
Скользит по клинку, отгоняя полночную тень...
Я был менестрелем отчаянно-юным когда-то,
А ныне – походами сточенный серый кремень.

И снова, как прежде, за все я отныне в ответе.
И сотканы снова из ветра мои корабли.
Укутавшись стылым походным плащом вердигри,
Как рваный прибрежный туман, я уйду на рассвете.

Мой путь одинокий проложен над бездною моря,
В разрубленном небе Аспари – как стёртый пятак.
Его мне хватает на кубок остывшего горя,
На сон в полуяви да горький катэнский табак.

Любви и отваги пергамент в кровавых слезах
На дне подорожной сумы я запрятал в покое,
Когда-то давно нас осталось в талиссе лишь трое,
На семь мы делили надежду, на три – только страх.

И я на тропе, и несбыточны мысли о сне,
Тревожен мой путь, умещённый Судьбой в пару строчек,
Один на один – старый меч и создания ночи,
И древние боги привычно склонились ко мне...


_________________
Если не сможешь идти по трупам гениев, то они будут идти по твоему...

Jing Wu Hen
Сб Авг 03, 2013 22:40
Saturn79
Путник

Спасибо! Лично мне понравилось очень!

Ср Авг 07, 2013 14:19
Х_Юрий
5  293  1  2  Герой легенд

Очень рад, если смог продлить очарование от оригинальных произведений Дмитрия Юрьевича. Звёздочки принимаю в свой актив! Сегодня мне пришло письмо из издательства – редактор дал "добро" на 20 стихотворений моих


_________________
Если не сможешь идти по трупам гениев, то они будут идти по твоему...

Jing Wu Hen
Ср Авг 07, 2013 16:51
Ajenta
1  16  1  Знаменитый приключенец

А мне не нравится. Мне и стихи Браславского не нравились никогда. Там всегда и рифма страдала и размер и тут та же ерунда. Не знаю право. Как фан произведение конечно хорошо, но на профессиональное не тянет. (
По крайней мере в купленной книге мне было бы странно и неловко такое видеть. Браславскому прощается всё только потому что он мэтр, причём тех времён.


_________________
"Никогда не думай, что ты иной, чем мог бы не быть иначе, чем будучи иным в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (Кэрролл)
Ср Авг 07, 2013 17:00
Х_Юрий
5  293  1  2  Герой легенд

Ajenta
А я знаю, какие стихи тебе нравятся, так что ничего страшного, от тебя такая рецензия – рецензия не в счёт


_________________
Если не сможешь идти по трупам гениев, то они будут идти по твоему...

Jing Wu Hen
Ср Авг 07, 2013 22:51
fireton
2 

Мда. "О чём этот фильм? Да ни о чём..." (с)


_________________
Тон.
Пт Авг 23, 2013 17:03
Х_Юрий
5  293  1  2  Герой легенд
fireton
Мда. "О чём этот фильм? Да ни о чём..." (с)

М-да, о чем этот пост? Ни о чём. Его даже не сам автор выдумал – а стибрил


_________________
Если не сможешь идти по трупам гениев, то они будут идти по твоему...

Jing Wu Hen
Представьтесь для добавления комментариев - регистрация в один клик!
Разделы форума